L'adjectif indéfini oudeis (personne, aucun, rien) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Matthieu

5, 13"Vous êtes le sel de la terre. Mais si le sel vient à s'affadir, avec quoi le salera-t-on? Il n'est plus bon à rien (oudeis) qu'à être jeté dehors et foulé aux pieds par les gens.
6, 24"Personne (oudeis) ne peut servir deux maîtres: ou il haïra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et l'Argent.
8, 10Entendant cela, Jésus fut dans l'admiration et dit à ceux qui le suivaient: "En vérité, je vous le dis, chez personne (oudeis) je n'ai trouvé une telle foi en Israël.
9, 16Personne (oudeis) ne rajoute une pièce de drap non foulé à un vieux vêtement; car le morceau rapporté tire sur le vêtement et la déchirure s'aggrave.
10, 26"N'allez donc pas les craindre! Rien (oudeis), en effet, de voilé qui ne sera révélé et de caché qui ne sera connu.
11, 27Tout m'a été remis par mon Père, et personne (oudeis) ne connaît le Fils si ce n'est le Père, et nul ne connaît le Père si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils veut bien le révéler.
13, 34Tout cela, Jésus le dit aux foules en paraboles, et il ne leur disait rien (oudeis) sans parabole;
17, 8Et eux, levant les yeux, ne virent plus personne (oudeis) que lui, Jésus, seul.
17, 20"Parce que vous avez peu de foi leur dit-il. Car, je vous le dis en vérité, si vous avez de la foi gros comme un grain de sénevé, vous direz à cette montagne: Déplace-toi d'ici à là, et elle se déplacera, et rien (oudeis) ne vous sera impossible."
20, 7C'est que, lui disent-ils, personne (oudeis) ne nous a embauchés; Il leur dit: Allez, vous aussi, à la vigne.
21, 19Voyant un figuier près du chemin, il s'en approcha, mais n'y trouva rien (oudeis) que des feuilles. Il lui dit alors: "Jamais plus tu ne porteras de fruit!" Et à l'instant même le figuier devint sec.
22, 16et ils lui envoient leurs disciples, accompagnés des Hérodiens, pour lui dire: "Maître, nous savons que tu es véridique et que tu enseignes la voie de Dieu en vérité sans te préoccuper de personne (oudeis), car tu ne regardes pas au rang des personnes.
22, 46Nul ne fut capable de lui répondre un mot. Et à partir de ce jour personne (oudeis) n'osa plus l'interroger.
23, 16"Malheur à vous, guides aveugles, qui dites: Si l'on jure par le sanctuaire, cela n'est rien (oudeis); mais si l'on jure par l'or du sanctuaire, on est tenu.
23, 18Vous dites encore: Si l'on jure par l'autel, cela n'est rien (oudeis); mais si l'on jure par l'offrande qui est dessus, on est tenu.
24, 36Quant à la date de ce jour, et à l'heure, personne (oudeis) ne les connaît, ni les anges des cieux, ni le Fils, si ce n'est le Père, seul.
26, 62Se levant alors, le Grand Prêtre lui dit: "Tu ne réponds rien (oudeis)? Qu'est-ce que ces gens attestent contre toi?"
27, 12Puis, tandis qu'il était accusé par les grands prêtres et les anciens, il ne répondit rien (oudeis).
27, 24Voyant alors qu'il n'aboutissait à rien (oudeis), mais qu'il s'ensuivait plutôt du tumulte, Pilate prit de l'eau et se lava les mains en présence de la foule, en disant: "Je ne suis pas responsable de ce sang; à vous de voir!"

Marc

2, 21Personne (oudeis) ne coud une pièce de drap non foulé à un vieux vêtement; autrement, la pièce neuve tire sur le vieux vêtement, et la déchirure s'aggrave.
2, 22Personne (oudeis) non plus ne met du vin nouveau dans des outres vieilles; autrement, le vin fera éclater les outres, et le vin est perdu aussi bien que les outres. Mais du vin nouveau dans des outres neuves!"
3, 27Mais personne (oudeis) ne peut pénétrer dans la maison d'un homme fort et piller ses affaires s'il n'a d'abord ligoté cet homme fort, et alors il pillera sa maison.
5, 3il avait sa demeure dans les tombes et personne (oudeis) ne pouvait plus le lier, même avec une chaîne,
5, 4car souvent on l'avait lié avec des entraves et avec des chaînes, mais il avait rompu les chaînes et brisé les entraves, et personne (oudeis) ne parvenait à le dompter.
5, 37Et il ne laissa personne (oudeis) l'accompagner, si ce n'est Pierre, Jacques et Jean, le frère de Jacques.
6, 5Et il ne pouvait faire là aucun (oudeis) miracle, si ce n'est qu'il guérit quelques infirmes en leur imposant les mains.
7, 12vous ne le laissez plus rien (oudeis) faire pour son père ou pour sa mère
7, 15Il n'est rien (oudeis) d'extérieur à l'homme qui, pénétrant en lui, puisse le souiller, mais ce qui sort de l'homme, voilà ce qui souille l'homme.
7, 24Partant de là, il s'en alla dans le territoire de Tyr. Étant entré dans une maison, il ne voulait pas que personne (oudeis) le sût, mais il ne put rester ignoré.
9, 8Soudain, regardant autour d'eux, ils ne virent plus personne (oudeis), que Jésus seul avec eux.
9, 29Il leur dit: "Cette espèce-là ne peut sortir par rien (oudeis) sinon par la prière."
9, 39Mais Jésus dit: "Ne l'en empêchez pas, car il n'est personne (oudeis) qui puisse faire un miracle en invoquant mon nom et sitôt après parler mal de moi.
10, 18Jésus lui dit: "Pourquoi m'appelles-tu bon? Personne (oudeis) n'est bon que Dieu seul.
10, 29Jésus déclara: "En vérité, je vous le dis, personne (oudeis) n'aura laissé maison, frères, soeurs, mère, père, enfants ou champs à cause de moi et à cause de l'Evangile,
11, 2en leur disant: "Allez au village qui est en face de vous, et aussitôt, en y pénétrant, vous trouverez, à l'attache, un ânon que personne (oudeis) au monde n'a encore monté. Détachez-le et amenez-le.
11, 13Voyant de loin un figuier qui avait des feuilles, il alla voir s'il y trouverait quelque fruit, mais s'en étant approché, il ne trouva rien (oudeis) que des feuilles: car ce n'était pas la saison des figues.
12, 14Ils viennent et lui disent: "Maître, nous savons que tu es véridique et que tu ne te préoccupes de personne (oudeis); car tu ne regardes pas au rang des personnes, mais tu enseignes en toute vérité la voie de Dieu. Est-il permis ou non de payer l'impôt à César? Devons-nous payer, oui ou non?"
12, 34Jésus, voyant qu'il avait fait une remarque pleine de sens, lui dit: "Tu n'es pas loin du Royaume de Dieu." Et personne (oudeis) n'osait plus l'interroger.
13, 32"Quant à la date de ce jour, ou à l'heure, personne (oudeis) ne les connaît, ni les anges dans le ciel, ni le Fils, si ce n'est le Père.
14, 60Se levant alors au milieu, le Grand Prêtre interrogea Jésus: "Tu ne réponds rien (oudeis)? Qu'est-ce que ces gens attestent contre toi?"
14, 61Mais lui se taisait et ne répondit rien (oudeis). De nouveau le Grand Prêtre l'interrogeait, et il lui dit: "Tu es le Christ, le Fils du Béni" --
15, 4Et Pilate de l'interroger à nouveau: "Tu ne réponds rien (oudeis)? Vois tout ce dont ils t'accusent!"
15, 5Mais Jésus ne répondit plus rien (oudeis), si bien que Pilate était étonné.
16, 8Elles sortirent et s'enfuirent du tombeau, parce qu'elles étaient toutes tremblantes et hors d'elles-mêmes. Et elles ne dirent rien (oudeis) à personne (oudeis), car elles avaient peur...

Luc

1, 61Et on lui dit: "Il n'y a personne (oudeis) de ta parenté qui porte ce nom!"
4, 2durant 40 jours, tenté par le diable. Il ne mangea rien (oudeis) en ces jours-là et, quand ils furent écoulés, il eut faim.
4, 24Et il dit: "En vérité, je vous le dis, aucun (oudeis) prophète n'est bien reçu dans sa patrie.
4, 26et ce n'est à aucune (oudeis) d'elles que fut envoyé Elie, mais bien à une veuve de Sarepta, au pays de Sidon.
4, 27Il y avait aussi beaucoup de lépreux en Israël au temps du prophète Elisée; et aucun (oudeis) d'eux ne fut purifié, mais bien Naaman, le Syrien."
5, 5Simon répondit: "Maître, nous avons peiné toute une nuit sans rien (oudeis) prendre, mais sur ta parole je vais lâcher les filets."
5, 36Il leur disait encore une parabole: "Personne (oudeis) ne déchire une pièce d'un vêtement neuf pour la rajouter à un vieux vêtement; autrement, on aura déchiré le neuf, et la pièce prise au neuf jurera avec le vieux.
5, 37"Personne (oudeis) non plus ne met du vin nouveau dans des outres vieilles; autrement, le vin nouveau fera éclater les outres, et il se répandra et les outres seront perdues.
5, 39Et personne (oudeis), après avoir bu du vin vieux, n'en veut du nouveau. On dit en effet: C'est le vieux qui est bon."
7, 28"Je vous le dis: de plus grand que Jean parmi les enfants des femmes, il n'y en a personne (oudeis); et cependant le plus petit dans le Royaume de Dieu est plus grand que lui.
8, 16"Personne (oudeis), après avoir allumé une lampe, ne la recouvre d'un vase ou ne la met sous un lit; on la met au contraire sur un lampadaire, pour que ceux qui pénètrent voient la lumière.
8, 43Or une femme, atteinte d'un flux de sang depuis douze années, et que personne (oudeis) n'avait pu guérir,
9, 36Et quand la voix eut retenti, Jésus se trouva seul. Pour eux, ils gardèrent le silence et ne rapportèrent rien (oudeis) à personne (oudeis), en ces jours-là, de ce qu'ils avaient vu.
9, 62Mais Jésus lui dit: "Personne (oudeis) ayant mis la main à la charrue et ayant regardé en arrière n'est approprié au Royaume de Dieu."
10, 19Voici que je vous ai donné le pouvoir de fouler aux pieds serpents, scorpions, et toute la puissance de l'Ennemi, et rien (oudeis) ne pourra vous nuire.
10, 22Tout m'a été remis par mon Père, et personne (oudeis) ne sait qui est le Fils si ce n'est le Père, ni qui est le Père si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils veut bien le révéler."
11, 33"Personne (oudeis), après avoir allumé une lampe, ne la met en quelque endroit caché ou sous le boisseau, mais bien sur le lampadaire, pour que ceux qui pénètrent voient la clarté.
12, 2Rien (oudeis), en effet, de voilé qui ne sera révélé et de caché qui ne sera connu.
14, 24Car, je vous le dis, aucun (oudeis) de ces hommes qui avaient été invités ne goûtera de mon dîner."
15, 16Il aurait bien voulu se remplir le ventre des caroubes que mangeaient les cochons, et personne (oudeis) ne lui en donnait.
16, 13"Aucun (oudeis) serviteur ne peut servir deux maîtres: ou il haïra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et l'Argent."
18, 19Jésus lui dit: "Pourquoi m'appelles-tu bon? Personne (oudeis) n'est bon que Dieu seul.
18, 29Il leur dit: "En vérité, je vous le dis: personne (oudeis) n'aura laissé maison, femme, frères, parents ou enfants, à cause du Royaume de Dieu,
18, 34Et eux ne saisirent rien (oudeis) de tout cela; cette parole leur demeurait cachée, et ils ne comprenaient pas ce qu'il disait.
19, 30"Allez au village qui est en face et, en y pénétrant, vous trouverez, à l'attache, un ânon que personne (oudeis) au monde n'a jamais monté; détachez-le et amenez-le.
20, 40Car ils n'osaient plus l'interroger sur rien (oudeis).
22, 35Puis il leur dit: "Quand je vous ai envoyés sans bourse, ni besace, ni sandales, avez-vous manqué de quelque chose" - "De rien (oudeis)", dirent-ils.
23, 4Pilate dit alors aux grands prêtres et aux foules: "Je ne trouve en cet homme aucun (oudeis) motif de condamnation."
23, 9Il l'interrogea donc avec force paroles, mais il ne lui répondit rien (oudeis).
23, 14leur dit: "Vous m'avez présenté cet homme comme détournant le peuple, et voici que moi je l'ai interrogé devant vous, et je n'ai trouvé en cet homme aucun (oudeis) motif de condamnation pour ce dont vous l'accusez.
23, 15Hérode non plus d'ailleurs, puisqu'il l'a renvoyé devant nous. Vous le voyez; cet homme n'a rien (oudeis) fait qui mérite la mort.
23, 22Pour la troisième fois, il leur dit: "Quel mal a donc fait cet homme? Je n'ai trouvé en lui aucun (oudeis) motif de condamnation à mort; je le relâcherai donc, après l'avoir châtié."
23, 41Pour nous, c'est justice, nous payons nos actes; mais lui n'a rien (oudeis) fait de mal."
23, 53Il le descendit, le roula dans un linceul et le mit dans une tombe taillée dans le roc, où personne (oudeis) encore n'avait été placé.

Jean

1, 18Personne (oudeis) n'a jamais vu Dieu; le Fils unique, qui est tourné vers le sein du Père, lui, l'a fait connaître.
3, 2Il vint de nuit trouver Jésus et lui dit: "Rabbi, nous le savons, tu viens de la part de Dieu comme un Maître: personne (oudeis) ne peut faire les signes que tu fais, si Dieu n'est pas avec lui."
3, 13Personne (oudeis) n'est monté au ciel, hormis celui qui est descendu du ciel, le Fils de l'homme.
3, 32témoigne de ce qu'il a vu et entendu, et son témoignage, personne (oudeis) ne l'accueille.
4, 27Là-dessus arrivèrent ses disciples, et ils s'étonnaient qu'il parlât à une femme. Pourtant personne (oudeis) ne dit: "Que cherches-tu?" Ou: "De quoi lui parles-tu?"
5, 19Jésus reprit donc la parole et leur dit: "En vérité, en vérité, je vous le dis, le Fils ne peut rien (oudeis) faire de lui-même, qu'il ne le voie faire au Père; ce que fait celui-ci, le Fils le fait pareillement.
5, 22Car le Père ne juge personne (oudeis); il a donné au Fils le jugement tout entier,
5, 30Je ne puis rien (oudeis) faire de moi-même. Je juge selon ce que j'entends: et mon jugement est juste, parce que je ne cherche pas ma volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé.
6, 44Personne (oudeis) ne peut venir à moi si le Père qui m'a envoyé ne l'attire; et moi, je le ressusciterai au dernier jour.
6, 63C'est l'esprit qui vivifie, la chair ne sert de rien (oudeis). Les paroles que je vous ai dites sont esprit et elles sont vie.
6, 65Et il disait: "Voilà pourquoi je vous ai dit que personne (oudeis) ne peut venir à moi, si cela ne lui est donné par le Père."
7, 4Car personne (oudeis) n'agit pas en secret, quand on veut être en vue. Puisque tu fais ces choses-là, manifeste-toi au monde."
7, 13Pourtant personne (oudeis) ne s'exprimait ouvertement à son sujet par peur des Juifs.
7, 19Moïse ne vous a-t-il pas donné la Loi? Et aucun (oudeis) de vous ne la pratique, la Loi! Pourquoi cherchez-vous à me tuer?"
7, 26Et le voilà qui parle ouvertement sans qu'ils ne lui disent rien (oudeis)! Est-ce que vraiment les autorités auraient reconnu qu'il est le Christ?
7, 27Mais lui, nous savons d'où il est, tandis que le Christ, à sa venue, personne (oudeis) ne saura d'où il est."
7, 30Ils cherchaient alors à le saisir, mais personne (oudeis) ne porta la main sur lui, parce que son heure n'était pas encore venue.
7, 44Certains d'entre eux voulaient le saisir, mais personne (oudeis) ne porta la main sur lui.
8, 10Alors, se redressant, Jésus lui dit: "Femme, où sont-ils? Personne (oudeis) ne t'a condamnée?"
8, 11Elle dit: "Personne (oudeis), Seigneur." Alors Jésus dit: "Moi non plus, je ne te condamne pas. Va, désormais ne pèche plus."
8, 15Vous, vous jugez selon la chair; moi, je ne juge personne (oudeis);
8, 20Il prononça ces paroles au Trésor, alors qu'il enseignait dans le Temple. Personne (oudeis) ne se saisit de lui, parce que son heure n'était pas encore venue.
8, 28Jésus leur dit donc: "Quand vous aurez élevé le Fils de l'homme, alors vous saurez que Je Suis et que je ne fais rien (oudeis) de moi-même, mais je dis ce que le Père m'a enseigné,
8, 33Ils lui répondirent: "Nous sommes la descendance d'Abraham et jamais nous n'avons été esclaves de personne (oudeis). Comment peux-tu dire: Vous deviendrez libres?"
8, 54Jésus répondit: "Si je me glorifie moi-même, ma gloire n'est rien (oudeis); c'est mon Père qui me glorifie, lui dont vous dites: Il est notre Dieu,
9, 4Tant qu'il fait jour, il nous faut travailler aux oeuvres de celui qui m'a envoyé; la nuit vient, où personne (oudeis) ne peut travailler.
9, 33Si cet homme ne venait pas de Dieu, il ne pourrait rien (oudeis) faire."
10, 18Personne (oudeis) ne me l'enlève; mais je la donne de moi-même. J'ai pouvoir de la donner et j'ai pouvoir de la reprendre; tel est le commandement que j'ai reçu de mon Père."
10, 29Mon Père, quant à ce qu'il m'a donné, est plus grand que tous. Personne (oudeis) ne peut arracher quoi que ce soit de la main du Père.
10, 41Beaucoup vinrent à lui et disaient: "Jean n'a fait aucun (oudeis) signe; mais tout ce que Jean a dit de celui-ci était vrai."
11, 49Mais l'un d'entre eux, Caïphe, étant grand prêtre cette année-là, leur dit: "Vous n'y entendez rien (oudeis).
12, 19Alors les Pharisiens se dirent entre eux: "Vous voyez que vous ne gagnez rien (oudeis); voilà le monde parti après lui!"
13, 28Mais cela, aucun (oudeis) parmi les convives ne comprit pourquoi il le lui disait.
14, 6Jésus lui dit: "Je suis le Chemin, la Vérité et la Vie. Personne (oudeis) ne vient au Père que par moi.
14, 30Je ne m'entretiendrai plus beaucoup avec vous, car il vient, le Prince de ce monde; sur moi il n'a aucun (oudeis) pouvoir,
15, 5Je suis la vigne; vous, les sarments. Celui qui demeure en moi, et moi en lui, celui-là porte beaucoup de fruit; car hors de moi vous ne pouvez rien (oudeis) faire.
15, 13Personne (oudeis) n'a plus grand amour que celui-ci: donner sa vie pour ses amis.
15, 24Si je n'avais pas fait parmi eux les oeuvres que personne (oudeis) autre n'a faites, ils n'auraient pas de péché; mais maintenant ils ont vu et ils nous haïssent, et moi et mon Père.
16, 5Mais maintenant je m'en vais vers celui qui m'a envoyé et aucun (oudeis) de vous ne me demande: Où vas-tu?
16, 22Vous aussi, maintenant vous voilà tristes; mais je vous verrai de nouveau et votre coeur sera dans la joie, et votre joie, personne (oudeis) ne vous l'enlèvera.
16, 23Ce jour-là, vous ne me poserez aucune (oudeis) question. En vérité, en vérité, je vous le dis, ce que vous demanderez au Père, il vous le donnera en mon nom.
16, 24Jusqu'à présent vous n'avez rien (oudeis) demandé en mon nom; demandez et vous recevrez, pour que votre joie soit complète.
16, 29Ses disciples lui disent: "Voilà que maintenant tu parles en clair et tu ne dis rien (oudeis) en figure de style.
17, 12Quand j'étais avec eux, je les gardais dans ton nom que tu m'as donné. J'ai veillé et aucun (oudeis) d'eux ne s'est perdu, sauf le fils de perdition, afin que l'Écriture fût accomplie.
18, 9afin que s'accomplît la parole qu'il avait dite: "Ceux que tu m'as donnés, je n'en ai perdu aucun (oudeis)."
18, 20Jésus lui répondit: "C'est au grand jour que j'ai parlé au monde, j'ai toujours enseigné à la synagogue et dans le Temple où tous les Juifs s'assemblent et je n'ai rien (oudeis) dit en secret.
18, 31Pilate leur dit: "Prenez-le, vous, et jugez-le selon votre Loi." Les Juifs lui dirent: "Il ne nous est permis de mettre à mort personne (oudeis)":
18, 38Pilate lui dit: "Qu'est-ce que la vérité?" Et, sur ce mot, il sortit de nouveau et alla vers les Juifs. Et il leur dit: "Je ne trouve en lui aucun (oudeis) motif de condamnation.
19, 4De nouveau, Pilate sortit dehors et leur dit: "Voyez, je vous l'amène dehors, pour que vous sachiez que je ne trouve en lui aucun (oudeis) motif de condamnation."
19, 11Jésus lui répondit: "Tu n'aurais aucun (oudeis) pouvoir sur moi, si cela ne t'avait été donné d'en haut; c'est pourquoi celui qui m'a livré à toi a un plus grand péché."
19, 41Or il y avait un jardin au lieu où il avait été crucifié, et, dans ce jardin, un tombeau neuf, dans lequel personne (oudeis) n'avait encore été mis.
21, 3Simon-Pierre leur dit: "Je m'en vais pêcher." Ils lui dirent: "Nous venons nous aussi avec toi." Ils sortirent, montèrent dans le bateau et, cette nuit-là, ils ne prirent rien (oudeis).
21, 12Jésus leur dit: "Venez déjeuner." Aucun (oudeis) des disciples n'osait lui demander: "Qui es-tu?" Sachant que c'était le Seigneur.

Actes

4, 12Et le salut n'est dans personne (oudeis) d'autre, car il n'y a pas sous le ciel d'autre nom donné aux hommes, par lequel nous devions être sauvés."
4, 14en même temps ils voyaient, debout auprès d'eux, l'homme qui avait été guéri; aussi n'avaient-ils rien (oudeis) à répliquer.
5, 13et personne (oudeis) d'autre n'osait se joindre à eux, mais le peuple célébrait leurs louanges.
5, 23"Nous avons trouvé la prison soigneusement fermée et les gardes en faction aux portes. Mais quand nous avons ouvert, nous n'avons trouvé personne (oudeis) à l'intérieur."
5, 36Il y a quelque temps déjà se leva Theudas, qui se disait quelqu'un et qui rallia environ 400 hommes. Il fut tué, et tous ceux qui l'avaient suivi se débandèrent, et il n'en resta rien (oudeis).
8, 16Car il n'était encore tombé sur aucun (oudeis) d'eux; ils avaient seulement été baptisés au nom du Seigneur Jésus.
9, 8Saul se releva de terre, mais, quoiqu'il eût les yeux ouverts, il ne voyait rien (oudeis). On le conduisit par la main pour le faire entrer à Damas.
15, 9Et il n'a fait aucune (oudeis) distinction entre eux et nous, puisqu'il a purifié leur coeur par la foi.
17, 21Tous les Athéniens en effet et les étrangers qui résidaient parmi eux n'avaient rien (oudeis) d'autre passe-temps que de dire ou écouter les dernières nouveautés.
18, 10Car je suis avec toi, et personne (oudeis) ne mettra sur toi la main pour te faire du mal, parce que j'ai à moi un peuple nombreux dans cette ville."
18, 17Tous alors se saisirent de Sosthène, le chef de synagogue, et, devant le tribunal, se mirent à le battre. Et Gallion n'avait aucun (oudeis) souci de tout cela.
19, 27Cela risque non seulement de jeter le discrédit sur notre profession, mais encore de faire compter pour rien (oudeis) le sanctuaire même de la grande déesse Artémis, pour finir par dépouiller de son prestige celle que révèrent toute l'Asie et le monde entier."
20, 20Vous savez comment, en rien (oudeis) de ce qui vous était avantageux, je ne me suis dérobé quand il fallait vous prêcher et vous instruire, en public et en privé,
20, 24Mais je n'attache aucun (oudeis) prix à ma propre vie, pourvu que je mène à bonne fin ma course et le ministère que j'ai reçu du Seigneur Jésus: rendre témoignage à l'Evangile de la grâce de Dieu.
20, 33"Argent, or, vêtements, je n'en ai convoité de personne (oudeis):
21, 24Emmène-les, joins-toi à eux pour la purification et charge-toi des frais pour qu'ils puissent se faire raser la tête. Ainsi tout le monde saura qu'il n'y a rien (oudeis) de vrai dans ce qu'ils ont entendu dire à ton sujet, mais que tu te conduis, toi aussi, en observateur de la Loi.
23, 9Il se fit donc une grande clameur. Quelques scribes du parti des Pharisiens se levèrent et protestèrent énergiquement: "Nous ne trouvons rien (oudeis) de mal en cet homme. Et si un esprit lui avait parlé? Ou un ange?"
25, 10Mais Paul répliqua: "Je suis devant le tribunal de César; c'est là que je dois être jugé. Je n'ai fait aucun (oudeis) tort aux Juifs, tu le sais très bien toi-même.
25, 11Mais si je suis réellement coupable, si j'ai commis quelque crime qui mérite la mort, je ne refuse pas de mourir. Si, par contre, il n'y a rien (oudeis) de fondé dans les accusations de ces gens-là contre moi, personne (oudeis) n'a le droit de me céder à eux. J'en appelle à César!"
25, 18Mis en sa présence, les accusateurs n'ont soulevé aucun (oudeis) grief concernant des forfaits que, pour ma part, j'aurais soupçonnés.
26, 22Soutenu par la protection de Dieu, j'ai continué jusqu'à ce jour à rendre mon témoignage devant petits et grands, sans jamais rien (oudeis) dire en dehors de ce que les Prophètes et Moïse avaient déclaré devoir arriver:
26, 26Car il est instruit de ces choses, le roi, auquel je m'adresse en toute assurance, persuadé que rien (oudeis) ne lui en est étranger. Car ce n'est pas dans un coin que cela s'est passé!
26, 31En se retirant, ils parlaient entre eux: "Cet homme, disaient-ils, n'a rien (oudeis) fait qui mérite la mort ni les chaînes."
27, 22Quoi qu'il en soit, je vous invite à avoir bon courage, car aucun (oudeis) de vous n'y laissera la vie, le navire seul sera perdu.
27, 34Je vous engage donc à prendre de la nourriture, car c'est votre propre salut qui est ici en jeu. Personne (oudeis) d'entre vous ne perdra un cheveu de sa tête."
28, 5Mais lui secoua la bête dans le feu et n'en ressentit aucun (oudeis) mal.
28, 17Trois jours après, il convoqua les notables juifs. Lorsqu'ils furent réunis, il leur dit: "Frères, alors que je n'avais rien (oudeis) fait contre notre peuple ni contre les coutumes des pères, j'ai été arrêté à Jérusalem et livré aux mains des Romains.

1 Jean

1, 5Or voici le message que nous avons entendu de lui et que nous vous annonçons: Dieu est Lumière, en lui aucunes (oudeis) ténèbres.
4, 12Dieu, personne (oudeis) ne l'a jamais contemplé. Si nous nous aimons les uns les autres, Dieu demeure en nous, en nous son amour est accompli.