|
Conjunction alla (but) in the Gospels-Acts
(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)
Matthew
| 4: 4 | Then he answered, "It is written, 'One does not live by bread alone, but (alla) by every word that comes from the mouth of God.'" |
| 5: 15 | No one after lighting a lamp puts it under the bushel basket, but (alla) on the lampstand, and it gives light to all in the house. |
| 5: 17 | "Do not think that I have come to abolish the law or the prophets; I have come not to abolish but (alla) to fulfill. |
| 5: 39 | Then I say to you, Do not resist an evildoer. But (alla) if anyone strikes you on the right cheek, turn the other also; |
| 6: 13 | And do not bring us to the time of trial, but (alla) rescue us from the evil one. |
| 6: 18 | so that your fasting may be seen not by others but (alla) by your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will reward you. |
| 7: 21 | "Not everyone who says to me, 'Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven, but (alla) only the one who does the will of my Father in heaven. |
| 8: 4 | Then Jesus said to him, "See that you say nothing to anyone; but (alla) go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, as a testimony to them." |
| 8: 8 | The centurion answered, "Lord, I am not worthy to have you come under my roof; but (alla) only speak the word, and my servant will be healed. |
| 9: 12 | Then when he heard this, he said, "Those who are well have no need of a physician, but (alla) those who are sick. |
| 9: 13 | Go and learn what this means, 'I desire mercy, not sacrifice.' For I have come to call not the righteous but (alla) sinners." |
| 9: 17 | Neither is new wine put into old wineskins; otherwise, the skins burst, and the wine is spilled, and the skins are destroyed; but (alla) new wine is put into fresh wineskins, and so both are preserved." |
| 9: 18 | While he was saying these things to them, suddenly a leader of the synagogue came in and knelt before him, saying, "My daughter has just died; but (alla) come and lay your hand on her, and she will live." |
| 9: 24 | he said, "Go away; for the girl is not dead but (alla) sleeping." And they laughed at him. |
| 10: 20 | for it is not you who speak, but (alla) the Spirit of your Father speaking through you. |
| 10: 34 | "Do not think that I have come to bring peace to the earth; I have not come to bring peace, but (alla) a sword. |
| 11: 8 | But (alla) what did you go out to see? Someone dressed in soft robes? Look, those who wear soft robes are in royal palaces. |
| 11: 9 | But (alla) what then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet. |
| 13: 21 | yet such a person has no root, but (alla) endures only for a while, and when trouble or persecution arises on account of the word, that person immediately falls away. |
| 15: 11 | it is not what goes into the mouth that defiles a person, but (alla) it is what comes out of the mouth that defiles." |
| 16: 12 | Then they understood that he had not told them to beware of the yeast of bread, but (alla) of the teaching of the Pharisees and Sadducees. |
| 16: 17 | And Jesus answered him, "Blessed are you, Simon son of Jonah! For flesh and blood has not revealed this to you, but (alla) my Father in heaven. |
| 16: 23 | Then he turned and said to Peter, "Get behind me, Satan! You are a stumbling block to me; for you are setting your mind not on divine things but (alla) on human things." |
| 17: 12 | then I tell you that Elijah has already come, and they did not recognize him, but (alla) they did to him whatever they pleased. So also the Son of Man is about to suffer at their hands." |
| 18: 22 | Jesus said to him, "Not seven times, but (alla), I tell you, seventy seven times. |
| 18: 30 | Then he refused, but (alla) he went and threw him into prison until he would pay the debt. |
| 19: 6 | So they are no longer two, but (alla) one flesh. Therefore what God has joined together, let no one separate." |
| 19: 11 | Then he said to them, "Not everyone can accept this teaching, but (alla) only those to whom it is given. |
| 20: 23 | He said to them, "You will indeed drink my cup, then to sit at my right hand and at my left, this is not mine to grant, but (alla) it is for those for whom it has been prepared by my Father." |
| 20: 26 | It will not be so among you; but (alla) whoever wishes to be great among you must be your servant, |
| 20: 28 | just as the Son of Man came not to be served but (alla) to serve, and to give his life a ransom for many." |
| 21: 21 | Jesus answered them, "Truly I tell you, if you have faith and do not doubt, not only will you do what has been done to the fig tree, but (alla) even if you say to this mountain, 'Be lifted up and thrown into the sea,' it will be done. |
| 22: 30 | For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but (alla) are like angels in heaven. |
| 22: 32 | 'I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is God not of the dead, but (alla) of the living." |
| 24: 6 | And you will hear of wars and rumors of wars; see that you are not alarmed; for this must take place, but (alla) the end is not yet. |
| 26: 39 | And going a little farther, he threw himself on the ground and prayed, "My Father, if it is possible, let this cup pass from me; yet not what I want but (alla) what you want." |
| 27: 24 | So when Pilate saw that he could do nothing, but (alla) rather that a riot was beginning, he took some water and washed his hands before the crowd, saying, "I am innocent of this man's blood; see to it yourselves." |
Mark
| 1: 44 | saying to him, "See that you say nothing to anyone; but (alla) go, show yourself to the priest, and offer for your cleansing what Moses commanded, as a testimony to them." |
| 1: 45 | Then he went out and began to proclaim it freely, and to spread the word, so that Jesus could no longer go into a town openly, but (alla) stayed out in the country; and people came to him from every quarter. |
| 2: 17 | When Jesus heard this, he said to them, "Those who are well have no need of a physician, but (alla) those who are sick; I have come to call not the righteous but (alla) sinners." |
| 2: 22 | And no one puts new wine into old wineskins; otherwise, the wine will burst the skins, and the wine is lost, and so are the skins; but (alla) one puts new wine into fresh wineskins." |
| 3: 26 | And if Satan has risen up against himself and is divided, he cannot stand, but (alla) his end has come. |
| 3: 27 | But (alla) no one can enter a strong man's house and plunder his property without first tying up the strong man; then indeed the house can be plundered. |
| 3: 29 | then whoever blasphemes against the Holy Spirit can never have forgiveness, but (alla) is guilty of an eternal sin" |
| 4: 17 | and they have no root, but (alla) endure only for a while; then, when trouble or persecution arises on account of the word, immediately they fall away. |
| 4: 22 | For there is nothing hidden, except to be disclosed; nor is anything secret, but (alla) to come to light. |
| 5: 19 | Then Jesus refused, but (alla) said to him, "Go home to your friends, and tell them how much the Lord has done for you, and what mercy he has shown you." |
| 5: 26 | She had endured much under many physicians, and had spent all that she had; and she was no better, but (alla) rather grew worse. |
| 5: 39 | When he had entered, he said to them, "Why do you make a commotion and weep? The child is not dead but (alla) sleeping." |
| 6: 9 | but (alla) to wear sandals and not to put on two tunics. |
| 6: 52 | for they did not understand about the loaves, but (alla) their hearts were hardened. |
| 7: 5 | So the Pharisees and the scribes asked him, "Why do your disciples not live according to the tradition of the elders, but (alla) eat with defiled hands?" |
| 7: 15 | there is nothing outside a person that by going in can defile, but (alla) the things that come out are what defile." |
| 7: 19 | since it enters, not the heart but (alla) the stomach, and goes out into the sewer?" (Thus he declared all foods clean.) |
| 7: 25 | but (alla) a woman whose little daughter had an unclean spirit immediately heard about him, and she came and bowed down at his feet. |
| 8: 33 | Then turning and looking at his disciples, he rebuked Peter and said, "Get behind me, Satan! For you are setting your mind not on divine things but (alla) on human things." |
| 9: 8 | Suddenly when they looked around, they saw no one with them any more, but (alla) only Jesus. |
| 9: 13 | But (alla) I tell you that Elijah has come, and they did to him whatever they pleased, as it is written about him." |
| 9: 22 | It has often cast him into the fire and into the water, to destroy him; but (alla) if you are able to do anything, have pity on us and help us." |
| 9: 37 | "Whoever welcomes one such child in my name welcomes me, and whoever welcomes me welcomes not me but (alla) the one who sent me." |
| 10: 8 | and the two shall become one flesh.' So they are no longer two, but (alla) one flesh. |
| 10: 27 | Jesus looked at them and said, "For mortals it is impossible, but (alla) not for God; for God all things are possible." |
| 10: 40 | then to sit at my right hand or at my left is not mine to grant, but (alla) it is for those for whom it has been prepared." |
| 10: 43 | Then it is not so among you; but (alla) whoever wishes to become great among you must be your servant, |
| 10: 45 | For the Son of Man came not to be served but (alla) to serve, and to give his life a ransom for many." |
| 11: 23 | Truly I tell you, if you say to this mountain, 'Be taken up and thrown into the sea,' and if you do not doubt in your heart, but (alla) believe that what you say will come to pass, it will be done for you. |
| 11: 32 | But (alla) shall we say, 'Of human origin'?" - they were afraid of the crowd, for all regarded John as truly a prophet. |
| 12: 14 | And they came and said to him, "Teacher, we know that you are sincere, and show deference to no one; for you do not regard people with partiality, but (alla) teach the way of God in accordance with truth. Is it lawful to pay taxes to the emperor, or not? |
| 12: 25 | For when they rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but (alla) are like angels in heaven. |
| 12: 27 | He is God not of the dead, but (alla) of the living; you are quite wrong." |
| 13: 7 | When you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed; this must take place, but (alla) the end is still to come. |
| 13: 11 | When they bring you to trial and hand you over, do not worry beforehand about what you are to say; but (alla) say whatever is given you at that time, for it is not you who speak, but (alla) the Holy Spirit. |
| 13: 20 | And if the Lord had not cut short those days, no one would be saved; but (alla) for the sake of the elect, whom he chose, he has cut short those days. |
| 13: 24 | "But (alla) in those days, after that suffering, the sun will be darkened, and the moon will not give its light, |
| 14: 28 | But (alla) after I am raised up, I will go before you to Galilee." |
| 14: 29 | Peter said to him, "Even though all become deserters, but (alla) I will not." |
| 14: 36 | He said, "Abba, Father, for you all things are possible; remove this cup from me; but (alla), not what I want, but (alla) what you want." |
| 14: 49 | Day after day I was with you in the temple teaching, and you did not arrest me. But (alla) let the scriptures be fulfilled." |
| 16: 7 | But (alla) go, tell his disciples and Peter that he is going ahead of you to Galilee; there you will see him, just as he told you." |
Luke
| 1: 60 | Then his mother said, "No; but (alla) he is to be called John." |
| 5: 14 | And he ordered him to tell no one. "But (alla) go," he said, "and show yourself to the priest, and, as Moses commanded, make an offering for your cleansing, for a testimony to them." |
| 5: 31 | Jesus answered, "Those who are well have no need of a physician, but (alla) those who are sick; |
| 5: 32 | I have come to call not the righteous but (alla) sinners to repentance." |
| 5: 38 | But (alla) new wine must be put into fresh wineskins. |
| 6: 27 | "But (alla) I say to you that listen, Love your enemies, do good to those who hate you, |
| 7: 7 | therefore I did not presume to come to you. But (alla) only speak the word, and let my servant be healed. |
| 7: 25 | But (alla) what then did you go out to see? Someone dressed in soft robes? Look, those who put on fine clothing and live in luxury are in royal palaces. |
| 7: 26 | But (alla) what then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet. |
| 8: 16 | "No one after lighting a lamp hides it under a jar, or puts it under a bed, but (alla) puts it on a lampstand, so that those who enter may see the light. |
| 8: 27 | As he stepped out on land, a man of the city who had demons met him. For a long time he had worn no clothes, and he did not live in a house but (alla) in the tombs. |
| 8: 52 | They were all weeping and wailing for her; then he said, "Do not weep; for she is not dead but (alla) sleeping." |
| 11: 33 | "No one after lighting a lamp puts it in a cellar, but (alla) on the lampstand so that those who enter may see the light. |
| 11: 42 | "But (alla) woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and herbs of all kinds, and neglect justice and the love of God; it is these you ought to have practiced, without neglecting the others. |
| 12: 7 | But (alla) even the hairs of your head are all counted. Do not be afraid; you are of more value than many sparrows. |
| 12: 51 | Do you think that I have come to bring peace to the earth? No, I tell you, but (alla) rather division! |
| 13: 3 | No, I tell you; but (alla) unless you repent, you will all perish as they did. |
| 13: 5 | No, I tell you; but (alla) unless you repent, you will all perish just as they did." |
| 14: 10 | But (alla) when you are invited, go and sit down at the lowest place, so that when your host comes, he may say to you, 'Friend, move up higher'; then you will be honored in the presence of all who sit at the table with you. |
| 14: 13 | But (alla) when you give a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind. |
| 16: 21 | who longed to satisfy his hunger with what fell from the rich man's table; but (alla) even the dogs would come and lick his sores. |
| 16: 30 | He said, 'No, father Abraham; but (alla) if someone goes to them from the dead, they will repent.' |
| 17: 8 | But (alla) would you not rather say to him, 'Prepare supper for me, put on your apron and serve me while I eat and drink; later you may eat and drink'? |
| 18: 13 | Then the tax collector, standing far off, would not even look up to heaven, but (alla) was beating his breast and saying, 'God, be merciful to me, a sinner!' |
| 20: 21 | So they asked him, "Teacher, we know that you are right in what you say and teach, and you show deference to no one, but (alla) teach the way of God in accordance with truth. |
| 20: 38 | Now he is God not of the dead, but (alla) of the living; for to him all of them are alive." |
| 21: 9 | "When you hear of wars and insurrections, do not be terrified; for these things must take place first, but (alla) the end will not follow immediately." |
| 22: 26 | Then not so with you; but (alla) the greatest among you must become like the youngest, and the leader like one who serves. |
| 22: 36 | He said to them, "But (alla) now, the one who has a purse must take it, and likewise a bag. And the one who has no sword must sell his cloak and buy one. |
| 22: 42 | "Father, if you are willing, remove this cup from me; yet, not my will but (alla) yours be done." |
| 22: 53 | When I was with you day after day in the temple, you did not lay hands on me. But (alla) this is your hour, and the power of darkness!" |
| 23: 15 | But (alla) neither has Herod, for he sent him back to us. Indeed, he has done nothing to deserve death. |
| 24: 6 | He is not here but (alla) has risen. Remember how he told you, while he was still in Galilee, |
| 24: 21 | Then we had hoped that he was the one to redeem Israel. But (alla), also besides all this, it is now the third day since these things took place. |
| 24: 22 | But (alla), some women of our group astounded us. They were at the tomb early this morning, |
John
| 1: 8 | He himself was not the light, but (alla) he came to testify to the light. |
| 1: 13 | who were born, not of blood or of the will of the flesh or of the will of man, but (alla) of God. |
| 1: 31 | I myself did not know him; but (alla) I came baptizing with water for this reason, that he might be revealed to Israel." |
| 1: 33 | I myself did not know him, but (alla) the one who sent me to baptize with water said to me, 'He on whom you see the Spirit descend and remain is the one who baptizes with the Holy Spirit.' |
| 3: 8 | The wind blows where it chooses, and you hear the sound of it, but (alla) you do not know where it comes from or where it goes. So it is with everyone who is born of the Spirit." |
| 3: 16 | "For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him may not perish but (alla) may have eternal life. |
| 3: 17 | "Indeed, God did not send the Son into the world to condemn the world, but (alla) in order that the world might be saved through him. |
| 3: 28 | You yourselves are my witnesses that I said, 'I am not the Messiah, but (alla) I have been sent ahead of him.' |
| 3: 36 | Whoever believes in the Son has eternal life; whoever disobeys the Son will not see life, but (alla) must endure God's wrath. |
| 4: 2 | although it was not Jesus himself but (alla) his disciples who baptized |
| 4: 14 | then those who drink of the water that I will give them will never be thirsty, but (alla) the water that I will give will become in them a spring of water gushing up to eternal life." |
| 4: 23 | But (alla) the hour is coming, and is now here, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such as these to worship him. |
| 5: 18 | For this reason the Jews were seeking all the more to kill him, because he was not only breaking the sabbath, but (alla) was also calling God his own Father, thereby making himself equal to God. |
| 5: 22 | The Father judges no one but (alla) has given all judgment to the Son, |
| 5: 24 | Very truly, I tell you, anyone who hears my word and believes him who sent me has eternal life, and does not come under judgment, but (alla) has passed from death to life. |
| 5: 30 | "I can do nothing on my own. As I hear, I judge; and my judgment is just, because I seek to do not my own will but (alla) the will of him who sent me. |
| 5: 34 | Not that I accept such human testimony, but (alla) I say these things so that you may be saved. |
| 5: 42 | But (alla) I know that you do not have the love of God in you. |
| 6: 9 | "There is a boy here who has five barley loaves and two fish. But (alla) what are they among so many people?" |
| 6: 22 | The next day the crowd that had stayed on the other side of the sea saw that there had been only one boat there. They also saw that Jesus had not got into the boat with his disciples, but (alla) that his disciples had gone away alone. |
| 6: 26 | Jesus answered them, "Very truly, I tell you, you are looking for me, not because you saw signs, but (alla) because you ate your fill of the loaves. |
| 6: 27 | Do not work for the food that perishes, but (alla) for the food that endures for eternal life, which the Son of Man will give you. For it is on him that God the Father has set his seal." |
| 6: 32 | Then Jesus said to them, "Very truly, I tell you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but (alla) it is my Father who gives you the true bread from heaven. |
| 6: 36 | But (alla) I said to you that you have seen me and yet do not believe. |
| 6: 38 | for I have come down from heaven, not to do my own will, but (alla) the will of him who sent me. |
| 6: 39 | And this is the will of him who sent me, that I should lose nothing of all that he has given me, but (alla) raise it up on the last day. |
| 6: 64 | But (alla) among you there are some who do not believe." For Jesus knew from the first who were the ones that did not believe, and who was the one that would betray him. |
| 7: 10 | Then after his brothers had gone to the festival, then he also went, not publicly but (alla) as it were in secret. |
| 7: 12 | And there was considerable complaining about him among the crowds. While some were saying, "He is a good man," others were saying, " But (alla), no, he is deceiving the crowd." |
| 7: 16 | Then Jesus answered them, "My teaching is not mine but (alla) his who sent me. |
| 7: 22 | Moses gave you circumcision (it is, of course, not from Moses, but (alla) from the patriarchs), and you circumcise a man on the sabbath. |
| 7: 24 | Do not judge by appearances, but (alla) judge with right judgment." |
| 7: 27 | Yet we know where this man is from; but (alla) when the Messiah comes, no one will know where he is from." |
| 7: 28 | Then Jesus cried out as he was teaching in the temple, "You know me, and you know where I am from. I have not come on my own. But (alla) the one who sent me is true, and you do not know him. |
| 7: 44 | Some of them wanted to arrest him, but (alla) no one laid hands on him. |
| 7: 49 | But (alla) this crowd, which does not know the law - they are accursed." |
| 8: 12 | Again Jesus spoke to them, saying, "I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness but (alla) will have the light of life." |
| 8: 16 | Yet even if I do judge, my judgment is valid; for it is not I alone who judge, but (alla) I and the Father who sent me. |
| 8: 26 | I have much to say about you and much to condemn; but (alla) the one who sent me is true, and I declare to the world what I have heard from him." |
| 8: 28 | So Jesus said, "When you have lifted up the Son of Man, then you will realize that I am he, and that I do nothing on my own, but (alla) I speak these things as the Father instructed me. |
| 8: 37 | I know that you are descendants of Abraham, but (alla) you look for an opportunity to kill me, because there is no place in you for my word. |
| 8: 42 | Jesus said to them, "If God were your Father, you would love me, for I came from God and now I am here. I did not come on my own, but (alla) he sent me. |
| 8: 49 | Jesus answered, "I do not have a demon; but (alla) I honor my Father, and you dishonor me. |
| 8: 55 | though you do not know him. Then I know him; if I would say that I do not know him, I would be a liar like you. But (alla) I do know him and I keep his word. |
| 9: 3 | Jesus answered, "Neither this man nor his parents sinned; but (alla) he was born blind so that God's works might be revealed in him. |
| 9: 9 | Some were saying, "It is he." Others were saying, "No, but (alla) it is someone like him." He kept saying, "I am the man." |
| 9: 31 | We know that God does not listen to sinners, but (alla) he does listen to one who worships him and obeys his will. |
| 10: 1 | "Very truly, I tell you, anyone who does not enter the sheepfold by the gate but (alla) climbs in by another way is a thief and a bandit. |
| 10: 5 | They will not follow a stranger, but (alla) they will run from him because they do not know the voice of strangers." |
| 10: 8 | All who came before me are thieves and bandits; but (alla) the sheep did not listen to them. |
| 10: 18 | No one takes it from me, but (alla) I lay it down of my own accord. I have power to lay it down, and I have power to take it up again. I have received this command from my Father." |
| 10: 26 | but (alla) you do not believe, because you do not belong to my sheep. |
| 10: 33 | The Jews answered, "It is not for a good work that we are going to stone you, but (alla) for blasphemy, because you, though only a human being, are making yourself God." |
| 11: 4 | Then when Jesus heard it, he said, "This illness does not lead to death, but (alla) it is for God's glory, so that the Son of God may be glorified through it." |
| 11: 11 | After saying this, he told them, "Our friend Lazarus has fallen asleep, but (alla) I am going there to awaken him." |
| 11: 15 | For your sake I am glad I was not there, so that you may believe. But (alla) let us go to him." |
| 11: 22 | But (alla) even now I know that God will give you whatever you ask of him." |
| 11: 30 | Now Jesus had not yet come to the village, but (alla) was still at the place where Martha had met him. |
| 11: 42 | I knew that you always hear me, but (alla) I have said this for the sake of the crowd standing here, so that they may believe that you sent me." |
| 11: 51 | He did not say this on his own, but (alla) being high priest that year he prophesied that Jesus was about to die for the nation, |
| 11: 52 | and not for the nation only, but (alla) to gather into one the dispersed children of God. |
| 11: 54 | Jesus therefore no longer walked about openly among the Jews, but (alla) went from there to a town called Ephraim in the region near the wilderness; and he remained there with the disciples. |
| 12: 6 | (He said this not because he cared about the poor, but (alla) because he was a thief; he kept the common purse and used to steal what was put into it.) |
| 12: 9 | When the great crowd of the Jews learned that he was there, they came not only because of Jesus but (alla) also to see Lazarus, whom he had raised from the dead. |
| 12: 16 | His disciples did not understand these things at first; but (alla) when Jesus was glorified, then they remembered that these things had been written of him and had been done to him. |
| 12: 27 | "Now my soul is troubled. And what should I say - 'Father, save me from this hour'? But (alla) it is for this reason that I have come to this hour. |
| 12: 30 | Jesus answered, "This voice has come for your sake, but (alla) not for mine. |
| 12: 42 | Nevertheless many, even of the authorities, believed in him. But (alla) because of the Pharisees they did not confess it, for fear that they would be put out of the synagogue; |
| 12: 44 | Then Jesus cried aloud: "Whoever believes in me believes not in me but (alla) in him who sent me. |
| 12: 47 | I do not judge anyone who hears my words and does not keep them, for I came not to judge the world, but (alla) to save the world. |
| 12: 49 | for I have not spoken on my own, but (alla) the Father who sent me has himself given me a commandment about what to say and what to speak. |
| 13: 9 | Simon Peter said to him, "Lord, not my feet only but (alla) also my hands and my head!" |
| 13: 10 | Jesus said to him, "One who has bathed does not need to wash, except for the feet, but (alla) is entirely clean. And you are clean, but (alla) not all of you." |
| 13: 18 | I am not speaking of all of you; I know whom I have chosen. But (alla) it is to fulfill the scripture, 'The one who ate my bread has lifted his heel against me.' |
| 14: 24 | Whoever does not love me does not keep my words; and the word that you hear is not mine, but (alla) is from the Father who sent me. |
| 14: 31 | but (alla) I do as the Father has commanded me, so that the world may know that I love the Father. Rise, let us be on our way. |
| 15: 16 | You did not choose me but (alla) I chose you. And I appointed you to go and bear fruit, fruit that will last, so that the Father will give you whatever you ask him in my name. |
| 15: 19 | If you belonged to the world, the world would love you as its own. Because you do not belong to the world, but (alla) I have chosen you out of the world - therefore the world hates you. |
| 15: 21 | But (alla) they will do all these things to you on account of my name, because they do not know him who sent me. |
| 15: 25 | But (alla) it was to fulfill the word that is written in their law, 'They hated me without a cause.' |
| 16: 2 | They will put you out of the synagogues, but (alla) an hour is coming when those who kill you will think that by doing so they are offering worship to God. |
| 16: 4 | But (alla) I have said these things to you so that when their hour comes you may remember that I told you about them. "I did not say these things to you from the beginning, because I was with you. |
| 16: 6 | But (alla) because I have said these things to you, sorrow has filled your hearts. |
| 16: 7 | But (alla) I tell you the truth: it is to your advantage that I go away, for if I do not go away, the Advocate will not come to you; then if I go, I will send him to you. |
| 16: 12 | "I still have many things to say to you, but (alla) you cannot bear them now. |
| 16: 13 | When the Spirit of truth comes, he will guide you into all the truth; for he will not speak on his own, but (alla) will speak whatever he hears, and he will declare to you the things that are to come. |
| 16: 20 | Very truly, I tell you, you will weep and mourn, then the world will rejoice; you will have pain, but (alla) your pain will turn into joy. |
| 16: 25 | "I have said these things to you in figures of speech. The hour is coming when I will no longer speak to you in figures, but (alla) will tell you plainly of the Father. |
| 16: 33 | I have said this to you, so that in me you may have peace. In the world you face persecution. But (alla) take courage; I have conquered the world!" |
| 17: 9 | I am asking on their behalf; I am not asking on behalf of the world, but (alla) on behalf of those whom you gave me, because they are yours. |
| 17: 15 | I am not asking you to take them out of the world, but (alla) I ask you to protect them from the evil one. |
| 17: 20 | "I ask not only on behalf of these, but (alla) also on behalf of those who will believe in me through their word, |
| 18: 28 | Then they took Jesus from Caiaphas to Pilate's headquarters. It was early in the morning. They themselves did not enter the headquarters, so as to avoid ritual defilement but (alla) to be able to eat the Passover. |
| 18: 40 | They shouted in reply, "Not this man, but (alla) Barabbas!" Now Barabbas was a bandit. |
| 19: 21 | Then the chief priests of the Jews said to Pilate, "Do not write, 'The King of the Jews,' but (alla), 'This man said, I am King of the Jews.'" |
| 19: 24 | So they said to one another, "Let us not tear it, but (alla) cast lots for it to see who will get it." This was to fulfill what the scripture says, "They divided my clothes among themselves, and for my clothing they cast lots." |
| 19: 34 | But (alla), one of the soldiers pierced his side with a spear, and at once blood and water came out. |
| 20: 7 | and the cloth that had been on Jesus' head, not lying with the linen wrappings but (alla) rolled up in a place by itself. |
| 20: 27 | Then he said to Thomas, "Put your finger here and see my hands. Reach out your hand and put it in my side. Do not doubt but (alla) believe." |
| 21: 8 | Then the other disciples came in the boat, dragging the net full of fish, for they were not far from the land, but (alla) only about a hundred yards off. |
| 21: 23 | So the rumor spread in the community that this disciple would not die. Yet Jesus did not say to him that he would not die, but (alla), "If it is my will that he remain until I come, what is that to you?" |
Acts
| 1: 4 | While staying with them, he ordered them not to leave Jerusalem, but (alla) to wait there for the promise of the Father. "This," he said, "is what you have heard from me; |
| 1: 8 | But (alla) you will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you will be my witnesses in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth." |
| 2: 16 | But (alla), this is what was spoken through the prophet Joel: |
| 4: 17 | But (alla) to keep it from spreading further among the people, let us warn them to speak no more to anyone in this name." |
| 4: 32 | Now the whole group of those who believed were of one heart and soul, and no one claimed private ownership of any possessions, but (alla) everything they owned was held in common. |
| 5: 4 | While it remained unsold, did it not remain your own? And after it was sold, were not the proceeds at your disposal? How is it that you have contrived this deed in your heart? You did not lie to us but (alla) to God!" |
| 5: 13 | None of the rest dared to join them, but (alla) the people held them in high esteem. |
| 7: 39 | Our ancestors were unwilling to obey him, but (alla) they pushed him aside, and in their hearts they turned back to Egypt, |
| 7: 48 | But (alla) the Most High does not dwell in houses made with human hands; as the prophet says, |
| 9: 6 | But (alla) get up and enter the city, and you will be told what you are to do." |
| 10: 20 | But (alla) get up, go down, and go with them without hesitation; for I have sent them." |
| 10: 35 | but (alla) in every nation anyone who fears him and does what is right is acceptable to him. |
| 10: 41 | not to all the people but (alla) to us who were chosen by God as witnesses, and who ate and drank with him after he rose from the dead. |
| 13: 25 | And as John was finishing his work, he said, 'What do you suppose that I am? I am not he. No, but (alla) one is coming after me; I am not worthy to untie the thong of the sandals on his feet.' |
| 15: 11 | But (alla), we believe that we will be saved through the grace of the Lord Jesus, just as they will." |
| 15: 20 | but (alla) we should write to them to abstain only from things polluted by idols and from fornication and from whatever has been strangled and from blood. |
| 16: 37 | Then Paul replied, "They have beaten us in public, uncondemned, men who are Roman citizens, and have thrown us into prison; and now are they going to discharge us in secret? Certainly not! But (alla) let them come and take us out themselves." |
| 18: 9 | One night the Lord said to Paul in a vision, "Do not be afraid, but (alla) speak and do not be silent; |
| 18: 21 | but (alla) on taking leave of them, he said, "I will return to you, if God wills." Then he set sail from Ephesus. |
| 19: 2 | He said to them, "Did you receive the Holy Spirit when you became believers?" They replied, "But (alla) we have not even heard that there is a Holy Spirit." |
| 19: 26 | You also see and hear that not only in Ephesus but (alla) in almost the whole of Asia this Paul has persuaded and drawn away a considerable number of people by saying that gods made with hands are not gods. |
| 19: 27 | And there is danger not only that this trade of ours may come into disrepute but (alla) also that the temple of the great goddess Artemis will be scorned, and she will be deprived of her majesty that brought all Asia and the world to worship her." |
| 20: 24 | But (alla) I do not count my life of any value to myself, if only I may finish my course and the ministry that I received from the Lord Jesus, to testify to the good news of God's grace. |
| 21: 13 | Then Paul answered, "What are you doing, weeping and breaking my heart? For I am ready not only to be bound but (alla) even to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus." |
| 21: 24 | Join these men, go through the rite of purification with them, and pay for the shaving of their heads. Thus all will know that there is nothing in what they have been told about you, but (alla) that you yourself observe and guard the law. |
| 26: 16 | But (alla) get up and stand on your feet; for I have appeared to you for this purpose, to appoint you to serve and testify to the things in which you have seen me and to those in which I will appear to you. |
| 26: 20 | but (alla) declared first to those in Damascus, then in Jerusalem and throughout the countryside of Judea, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God and do deeds consistent with repentance. |
| 26: 25 | Then Paul said, "I am not out of my mind, most excellent Festus, but (alla) I am speaking the sober truth. |
| 26: 29 | Paul replied, "Whether quickly or not, I pray to God that not only you but (alla) also all who are listening to me today might become such as I am - except for these chains." |
| 27: 10 | saying, "Sirs, I can see that the voyage will be with danger and much heavy loss, not only of the cargo and the ship, but (alla) also of our lives." |
1 John
| 2: 2 | and he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only but (alla) also for the sins of the whole world. |
| 2: 7 | Beloved, I am writing you no new commandment, but (alla) an old commandment that you have had from the beginning; the old commandment is the word that you have heard. |
| 2: 16 | for all that is in the world - the desire of the flesh, the desire of the eyes, the pride in riches - comes not from the Father but (alla) from the world. |
| 2: 19 | They went out from us, but (alla) they did not belong to us; for if they had belonged to us, they would have remained with us. But (alla) by going out they made it plain that none of them belongs to us. |
| 2: 21 | I write to you, not because you do not know the truth, but (alla) because you know it, and you know that no lie comes from the truth. |
| 2: 27 | As for you, the anointing that you received from him abides in you, and so you do not need anyone to teach you. But (alla) as his anointing teaches you about all things, and is true and is not a lie, and just as it has taught you, abide in him. |
| 3: 18 | Little children, let us love, not in word or speech, but (alla) in truth and action. |
| 4: 1 | Beloved, do not believe every spirit, but (alla) test the spirits to see whether they are from God; for many false prophets have gone out into the world. |
| 4: 10 | In this is love, not that we loved God but (alla) that he loved us and sent his Son to be the atoning sacrifice for our sins. |
| 4: 18 | There is no fear in love, but (alla) perfect love casts out fear; for fear has to do with punishment, and whoever fears has not reached perfection in love. |
| 5: 6 | This is the one who came by water and blood, Jesus Christ, not with the water only but (alla) with the water and the blood. And the Spirit is the one that testifies, for the Spirit is the truth. |
| 5: 18 | We know that those who are born of God do not sin, but (alla) the one who was born of God protects them, and the evil one does not touch them. |
2 John
| 1: 1 | The elder to the elect lady and her children, whom I love in the truth, and not only I but (alla) also all who know the truth, |
| 1: 5 | And now, dear lady, I ask you, not as though I were writing you a new commandment, but (alla) one we have had from the beginning, let us love one another. |
| 1: 8 | Be on your guard, so that you do not lose what we have worked for, but (alla) may receive a full reward. |
| 1: 12 | Although I have much to write to you, I would rather not use paper and ink; but (alla) I hope to come to you and talk with you face to face, so that our joy may be complete. |
3 John
| 1: 9 | I have written something to the church; but (alla) Diotrephes, who likes to put himself first, does not acknowledge our authority. |
| 1: 11 | Beloved, do not imitate what is evil but (alla) imitate what is good. Whoever does good is from God; whoever does evil has not seen God. |
| 1: 13 | I have much to write to you, but (alla) I would rather not write with pen and ink; |
|
|