|
Le nom chreōpheiletēs (débiteur) dans la Bible
(Traduction de la Bible de Jérusalem pour le Nouveau Testament et de P. Giguet pour la Septante avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Luc
| 7, 41 | "Un créancier avait deux débiteurs (chreōpheiletēs); l'un devait 500 deniers, l'autre 50. |
| 16, 5 | "Et, faisant venir un à un les débiteurs (chreōpheiletēs) de son maître, il dit au premier: Combien dois-tu à mon maître?
|
Job
| 31, 37 | Si je ne l'ai point remis, après l'avoir déchiré, sans rien exiger du débiteur (chreōpheiletēs) ; |
Proverbes
| 29, 13 | L'usurier et le débiteur (chreōpheiletēs) marchent ensemble ; le Seigneur les surveille l'un et l'autre. |
|
|