Le nom desmophylax (geôlier) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Actes

16, 23Quand ils les eurent bien roués de coups, ils les jetèrent en prison, en recommandant au geôlier (desmophylax) de les garder avec soin.
16, 27Tiré de son sommeil et voyant ouvertes les portes de la prison, le geôlier (desmophylax) sortit son glaive; il allait se tuer, à l'idée que les prisonniers s'étaient évadés.
16, 36Le geôlier (desmophylax) rapporta ces paroles à Paul: "Les stratèges ont envoyé dire de vous relâcher. Sortez donc et allez-vous-en."