Adverb deuro (here) in the Gospels-Acts

(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)


Matthew

19: 21Jesus said to him, "If you wish to be perfect, go, sell your possessions, and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven; then [come] here (deuro), follow me."

Mark

10: 21Jesus, looking at him, loved him and said, "You lack one thing; go, sell what you own, and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven; then [come] here (deuro), follow me."

Luke

18: 22When Jesus heard this, he said to him, "There is still one thing lacking. Sell all that you own and distribute the money to the poor, and you will have treasure in heaven; then [come] here (deuro), follow me."

John

11: 43When he had said this, he cried with a loud voice, "Lazarus, [come] here (deuro) out!"

Acts

7: 3and said to him, 'Leave your country and your relatives and [come] here (deuro) to the land that I will show you.'
7: 34I have surely seen the mistreatment of my people who are in Egypt and have heard their groaning, and I have come down to rescue them. [Come] here (deuro) now, I will send you to Egypt.'