Adjective deuteros (second) in the Gospels-Acts

(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)


Matthew

22: 26The second (deuteros) did the same, so also the third, down to the seventh.
22: 39And a second (deuteros) is like it: 'You shall love your neighbor as yourself.'
26: 42Again he went away for the second (deuteros) time and prayed, "My Father, if this cannot pass unless I drink it, your will be done."

Mark

12: 21and the second (deuteros) married the widow and died, leaving no children; and the third likewise;
12: 31The second (deuteros) is this, 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these."
14: 72At that moment the cock crowed for the second (deuteros) time. Then Peter remembered that Jesus had said to him, "Before the cock crows twice, you will deny me three times." And he broke down and wept.

Luke

12: 38If he comes during second (deuteros) watch of the night, or the third, and finds them so, blessed are those slaves.
19: 18Then the second (deuteros) came, saying, 'Lord, your pound has made five pounds.'
20: 30then the second (deuteros)

John

3: 4Nicodemus said to him, "How can anyone be born after having grown old? Can one enter a second (deuteros) time into the mother's womb and be born?"
4: 54Now this was the second (deuteros) sign that Jesus did after coming from Judea to Galilee.
9: 24So for the second (deuteros) time they called the man who had been blind, and they said to him, "Give glory to God! We know that this man is a sinner."
21: 16A second (deuteros) time he said to him, "Simon son of John, do you love me?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you." Jesus said to him, "Tend my sheep."

Acts

7: 13On the second (deuteros) visit Joseph made himself known to his brothers, and Joseph's family became known to Pharaoh.
10: 15The voice said to him again, a second (deuteros) time, "What God has made clean, you must not call profane."
11: 9But a second (deuteros) time the voice answered from heaven, 'What God has made clean, you must not call profane.'
12: 10After they had passed the first and the second (deuteros) guard, they came before the iron gate leading into the city. It opened for them of its own accord, and they went outside and walked along a lane, when suddenly the angel left him.
13: 33he has fulfilled for us, their children, by raising Jesus; as also it is written in the second (deuteros) psalm, 'You are my Son; today I have begotten you.'