Le verbe diablepō (voir clair) dans la Bible

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)


Matthieu

7, 5Hypocrite, ôte d'abord la poutre de ton oeil, et alors tu verras clair (diablepō) pour ôter la paille de l'oeil de ton frère.

Marc

8, 25Après cela, il mit de nouveau ses mains sur les yeux de l'aveugle, et celui-ci vit clair (diablepō) et fut rétabli, et il voyait tout nettement, de loin.

Luc

6, 42Comment peux-tu dire à ton frère: Frère, laisse-moi ôter la paille qui est dans ton oeil, toi qui ne vois pas la poutre qui est dans ton oeil? Hypocrite, ôte d'abord la poutre de ton oeil; et alors tu verras clair (diablepō) pour ôter la paille qui est dans l'oeil de ton frère.