Noun epairō (to raise) in the Gospels-Acts

(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)


Matthew

17: 8And when they raised (epairō) their eyes, they saw no one except Jesus himself alone.

Luke

6: 20Then he raised (epairō) his eyes at his disciples and said: "Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God.
11: 27While he was saying this, a woman in the crowd raised (epairō) her voice and said to him, "Blessed is the womb that bore you and the breasts that nursed you!"
16: 23In Hades, where he was being tormented, he raised (epairō) his eyes and saw Abraham far away with Lazarus by his side.
18: 13But the tax collector, standing far off, would not even raise (epairō) the eyes to heaven, but was beating his breast and saying, 'God, be merciful to me, a sinner!'
21: 28Now when these things begin to take place, stand up and raise (epairō) your heads, because your redemption is drawing near."
24: 50Then he led them out as far as Bethany, and, raising (epairō) his hands, he blessed them.

John

4: 35Do you not say, 'Four months more, then comes the harvest'? But I tell you, raise (epairō) your eyes, and see how the fields are ripe for harvesting.
6: 5When he raised (epairō) the eyes and saw a large crowd coming toward him, Jesus said to Philip, "Where are we to buy bread for these people to eat?"
13: 18I am not speaking of all of you; I know whom I have chosen. But it is to fulfill the scripture, 'The one who ate my bread has raised (epairō) his heel against me.'
17: 1After Jesus had spoken these words, he raised (epairō) his eyes to heaven and said, "Father, the hour has come; glorify your Son so that the Son may glorify you,

Acts

1: 9When he had said this, as they were watching, he was raised (epairō) up, and a cloud took him out of their sight.
2: 14But Peter, standing with the eleven, raised (epairō) his voice and addressed them, "Men of Judea and all who live in Jerusalem, let this be known to you, and listen to what I say.
14: 11When the crowds saw what Paul had done, they raised (epairō) their voice in the Lycaonian language, "The gods have come down to us in human form!"
22: 22Up to this point they listened to him, but then they raised (epairō) their voice, "Away with such a fellow from the earth! For he should not be allowed to live."
27: 40So they cast off the anchors and left them in the sea. At the same time they loosened the ropes that tied the steering-oars; then raising (epairō) the foresail to the wind, they made for the beach.