Le nom epithymia (désir) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Marc

4, 19mais les soucis du monde, la séduction de la richesse et les désirs (epithymia) portant sur le reste les pénètrent et étouffent la Parole, qui demeure sans fruit.

Luc

22, 15Et il leur dit: "J'ai désiré avec un grand désir (epithymia) manger cette pâque avec vous avant de souffrir;

Jean

8, 44Vous êtes du diable, votre père, et ce sont les désirs (epithymia) de votre père que vous voulez accomplir. Il était homicide dès le commencement et n'était pas établi dans la vérité, parce qu'il n'y a pas de vérité en lui: quand il profère le mensonge, il parle de son propre fonds, parce qu'il est menteur et père du mensonge.

1 Jean

2, 16Car tout ce qui est dans le monde - le désir (epithymia) de la chair, le désir (epithymia) des yeux et l'orgueil de la richesse - vient non pas du Père, mais du monde.
2, 17Or le monde passe et son désir (epithymia); mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure éternellement.