Verb epitimaō (to rebuke) in the New Testament

(Translation from NRSV for the New Testament with a few modifications for a more literal meaning)


Matthew

8: 26And he said to them, "Why are you afraid, you of little faith?" Then he got up and rebuked (epitimaō) the winds and the sea; and there was a dead calm.
12: 16and he rebuked (epitimaō) them so that they would not make him known.
16: 22And Peter took him aside and began to rebuke (epitimaō) him, saying, "God forbid it, Lord! This must never happen to you."
17: 18And Jesus rebuked (epitimaō) the demon, and it came out of him, and the boy was cured instantly.
19: 13Then little children were being brought to him in order that he might lay his hands on them and pray. The disciples rebuked (epitimaō) those who brought them;
20: 31The crowd rebuked (epitimaō) them so that they would be quiet; but they shouted even more loudly, "Have mercy on us, Lord, Son of David!"

Mark

1: 25But Jesus rebuked (epitimaō) him, saying, "Be silent, and come out of him!"
3: 12But he sternly rebuked (epitimaō) them so they would not make him known.
4: 39He woke up and rebuked (epitimaō) the wind, and said to the sea, "Peace! Be still!" Then the wind ceased, and there was a dead calm.
8: 30And he sternly rebuked (epitimaō) them so that they would not tell anyone about him.
8: 32He said all this quite openly. And Peter took him aside and began to rebuke (epitimaō) him.
8: 33But turning and looking at his disciples, he rebuked (epitimaō) Peter and said, "Get behind me, Satan! For you are setting your mind not on divine things but on human things."
9: 25When Jesus saw that a crowd came running together, he rebuked (epitimaō) the unclean spirit, saying to it, "You spirit that keeps this boy from speaking and hearing, I command you, come out of him, and never enter him again!"
10: 13People were bringing little children to him in order that he might touch them; and the disciples rebuked (epitimaō) them.
10: 48Many sternly rebuked (epitimaō) him so that they would be quiet, but he cried out even more loudly, "Son of David, have mercy on me!"

Luke

4: 35But Jesus rebuked (epitimaō) him, saying, "Be silent, and come out of him!" When the demon had thrown him down before them, he came out of him without having done him any harm.
4: 39Then he stood over her and rebuked (epitimaō) the fever, and it left her. Immediately she got up and began to serve them.
4: 41Demons also came out of many, shouting, "You are the Son of God!" But he rebuked (epitimaō) them and would not allow them to speak, because they knew that he was the Messiah.
8: 24They went to him and woke him up, shouting, "Master, Master, we are perishing!" And he woke up and rebuked (epitimaō) the wind and the raging waves; they ceased, and there was a calm.
9: 21But rebuking (epitimaō) them, he commanded them not to tell anyone,
9: 42While he was coming, the demon dashed him to the ground in convulsions. But Jesus rebuked (epitimaō) the unclean spirit, healed the boy, and gave him back to his father.
9: 55But he turned and rebuked (epitimaō) them.
17: 3Be on your guard! If another disciple sins, you must rebuke (epitimaō) the offender, and if there is repentance, you must forgive.
18: 15People were bringing even infants to him that he might touch them; and when the disciples saw it, they sternly rebuked (epitimaō) them not to do it.
18: 39Those who were in front sternly rebuked (epitimaō) him so that he would be quiet; but he shouted even more loudly, "Son of David, have mercy on me!"
19: 39Some of the Pharisees in the crowd said to him, "Teacher, rebuke (epitimaō) your disciples."
23: 40But the other rebuked (epitimaō) him, saying, "Do you not fear God, since you are under the same sentence of condemnation?

2 Timothy

4: 2proclaim the message; be persistent whether the time is favorable or unfavorable; convince, rebuke (epitimaō), and encourage, with the utmost patience in teaching.

Jude

1: 9But when the archangel Michael contended with the devil and disputed about the body of Moses, he did not dare to bring a condemnation of slander against him, but said, "The Lord rebuke (epitimaō) you!"