Noun etos (year) in the Gospels-Acts

(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)


Matthew

9: 20Then suddenly a woman who had been suffering from hemorrhages for twelve years (etos) came up behind him and touched the fringe of his cloak,

Mark

5: 25Now there was a woman who had been suffering from hemorrhages for twelve years (etos).
5: 42And immediately the girl got up and began to walk about (she was twelve years (etos) of age). At this they were overcome with amazement.

Luke

2: 36There was also a prophet, Anna the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was of a great age, having lived with her husband seven years (etos) after her marriage,
2: 37then as a widow up to the age of eighty-four years (etos) old. She never left the temple but worshiped there with fasting and prayer night and day.
2: 41Now every year (etos) his parents went to Jerusalem for the festival of the Passover.
2: 42And when he was twelve years (etos) old, they went up as usual for the festival.
3: 1In the fifteenth year (etos) of the reign of Emperor Tiberius, when Pontius Pilate was governor of Judea, and Herod was ruler of Galilee, and his brother Philip ruler of the region of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias ruler of Abilene,
3: 23Jesus was about thirty years (etos) old when he began his work. He was the son (as was thought) of Joseph son of Heli,
4: 25But the truth is, there were many widows in Israel in the time of Elijah, when the heaven was shut up three years (etos) and six months, and there was a severe famine over all the land;
8: 42for he had an only daughter, about twelve years (etos) old, who was dying. As he went, the crowds pressed in on him.
8: 43Now there was a woman who had been suffering from hemorrhages for twelve years (etos); and though she had spent all she had on physicians, no one could cure her.
12: 19And I will say to my soul, Soul, you have ample goods laid up for many years (etos); relax, eat, drink, be merry.'
13: 7So he said to the gardener, 'See here! For three years (etos) I have come looking for fruit on this fig tree, and still I find none. Cut it down! Why should it be wasting the soil?'
13: 8He replied, 'Sir, let it alone for one more year (etos), until I dig around it and put manure on it.
13: 11And just then there appeared a woman with a spirit that had crippled her for eighteen years (etos). She was bent over and was quite unable to stand up straight.
13: 16And ought not this woman, a daughter of Abraham whom Satan bound for eighteen long years (etos), be set free from this bondage on the sabbath day?"
15: 29But he answered his father, 'Listen! For all these years (etos) I have been working like a slave for you, and I have never disobeyed your command; yet you have never given me even a young goat so that I might celebrate with my friends.

John

2: 20The Jews then said, "This temple has been under construction for forty-six years (etos), and will you raise it up in three days?"
5: 5One man was there who had been ill for thirty-eight years (etos).
8: 57Then the Jews said to him, "You are not yet fifty years (etos) old, and have you seen Abraham?"

Acts

4: 22For the man on whom this sign of healing had been performed was more than forty years (etos) old.
7: 6And God spoke in these terms, that his descendants would be resident aliens in a country belonging to others, who would enslave them and mistreat them during four hundred years (etos).
7: 30"Now when forty years (etos) had passed, an angel appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in the flame of a burning bush.
7: 36He led them out, having performed wonders and signs in Egypt, at the Red Sea, and in the wilderness for forty years (etos).
7: 42But God turned away from them and handed them over to worship the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: 'Did you offer to me slain victims and sacrifices forty years (etos) in the wilderness, O house of Israel?
9: 33There he found a man named Aeneas, who had been bedridden for eight years (etos), for he was paralyzed.
13: 20for about four hundred fifty years (etos). After that he gave them judges until the time of the prophet Samuel.
13: 21Then they asked for a king; and God gave them Saul son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, who reigned for forty years (etos).
19: 10This continued for two years (etos), so that all the residents of Asia, both Jews and Greeks, heard the word of the Lord.
24: 10When the governor motioned to him to speak, Paul replied: "I cheerfully make my defense, knowing that for many years (etos) you have been a judge over this nation.
24: 17Now after some years (etos) I came to bring alms to my nation and to offer sacrifices.