Le nom hēlios (soleil) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Matthieu

5, 45afin de devenir fils de votre Père qui est aux cieux, car il fait lever son soleil (hēlios) sur les méchants et sur les bons, et tomber la pluie sur les justes et sur les injustes.
13, 6mais une fois le soleil (hēlios) levé, ils ont été brûlés et, faute de racine, se sont desséchés.
13, 43Alors les justes resplendiront comme le soleil (hēlios) dans le Royaume de leur Père. Entende, qui a des oreilles!
17, 2Et il fut transfiguré devant eux: son visage resplendit comme le soleil (hēlios), et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière.
24, 29"Aussitôt après la tribulation de ces jours-là, le soleil (hēlios) s'obscurcira, la lune ne donnera plus sa lumière, les étoiles tomberont du ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées.

Marc

1, 32Le soir venu, quand fut couché le soleil (hēlios), on lui apportait tous les malades et les démoniaques,
4, 6et lorsque le soleil (hēlios) s'est levé, elle a été brûlée et, faute de racine, s'est desséchée.
13, 24Mais en ces jours-là, après cette tribulation, le soleil (hēlios) s'obscurcira, la lune ne donnera plus sa lumière,
16, 2Et de grand matin, le premier jour de la semaine, elles vont à la tombe, le soleil (hēlios) s'étant levé.

Luc

4, 40Au coucher du soleil (hēlios), tous ceux qui avaient des malades atteints de maux divers les lui amenèrent, et lui, imposant les mains à chacun d'eux, il les guérissait.
21, 25"Et il y aura des signes dans le soleil (hēlios), la lune et les étoiles. Sur la terre, les nations seront dans l'angoisse, inquiètes du fracas de la mer et des flots;
23, 45le soleil (hēlios) ayant disparu. Alors le voile du Sanctuaire se déchira par le milieu,

Actes

2, 20Le soleil (hēlios) se changera en ténèbres et la lune en sang, avant que vienne le Jour du Seigneur, ce grand Jour.
13, 11Voici à présent que la main du Seigneur est sur toi. Tu vas devenir aveugle, et pour un temps tu ne verras plus le soleil (hēlios)." A l'instant même, obscurité et ténèbres s'abattirent sur lui, et il tournait de tous côtés, cherchant quelqu'un pour le conduire.
26, 13En chemin, vers midi, je vis, ô roi, venant du ciel et plus éclatante que le soleil (hēlios), une lumière qui resplendit autour de moi et de ceux qui m'accompagnaient.
27, 20Ni soleil (hēlios) ni étoiles n'avaient brillé depuis plusieurs jours, et la tempête gardait toujours la même violence; aussi tout espoir de salut était-il désormais perdu pour nous.