Adjective hikanos (enough, befitting) in the Gospels-Acts

(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)


Matthew

3: 11"I baptize you with water for repentance, but one who is more powerful than I is coming after me; I am not befitting (hikanos) to carry his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and fire.
8: 8The centurion answered, "Lord, I am not befitting (hikanos) to have you come under my roof; but only speak the word, and my servant will be healed.
28: 12After the priests had assembled with the elders, they devised a plan to give enough (hikanos) money to the soldiers,

Mark

1: 7He proclaimed, "The one who is more powerful than I is coming after me; I am not befitting (hikanos) to stoop down and untie the thong of his sandals.
10: 46They came to Jericho. As he and his disciples and enough (hikanos) crowd were leaving Jericho, Bartimaeus son of Timaeus, a blind beggar, was sitting by the roadside.
15: 15So Pilate, wishing to the befitting (hikanos) thing for the crowd, released Barabbas for them; and after flogging Jesus, he handed him over to be crucified.

Luke

3: 16John answered all of them by saying, "I baptize you with water; but one who is more powerful than I is coming; I am not befitting (hikanos) to untie the thong of his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and fire.
7: 6And Jesus went with them, but when he was not far from the house, the centurion sent friends to say to him, "Lord, do not trouble yourself, for I am not befitting (hikanos) to have you come under my roof;
7: 12As he approached the gate of the town, a man who had died was being carried out. He was his mother's only son, and she was a widow; and with her was enough (hikanos) crowd from the town.
8: 27As he stepped out on land, a man of the city who had demons met him. For enough (hikanos) time he had worn no clothes, and he did not live in a house but in the tombs.
8: 32Now there on the hillside a herd of enough (hikanos) swine was feeding; and the demons begged Jesus to let them enter these. So he gave them permission.
20: 9He began to tell the people this parable: "A man planted a vineyard, and leased it to tenants, and went to another country for enough (hikanos) time.
22: 38They said, "Lord, look, here are two swords." He replied, "It is enough (hikanos)."
23: 8When Herod saw Jesus, he was very glad, for he had been wanting to see him for enough (hikanos) time, because he had heard about him and was hoping to see him perform some sign.
23: 9He questioned him with enough (hikanos) words, but Jesus gave him no answer.

Acts

8: 11And they listened eagerly to him because for enough (hikanos) time he had amazed them with his magic.
9: 23After enough (hikanos) time had passed, the Jews plotted to kill him,
9: 43Meanwhile he stayed in Joppa for enough (hikanos) time with a certain Simon, a tanner.
11: 24for he was a good man, full of the Holy Spirit and of faith. And enough (hikanos) people were brought to the Lord.
11: 26and when he had found him, he brought him to Antioch. So it was that for an entire year they met with the church and taught enough (hikanos) people, and it was in Antioch that the disciples were first called "Christians."
12: 12As soon as he realized this, he went to the house of Mary, the mother of John whose other name was Mark, where enough (hikanos) had gathered and were praying.
14: 3So they remained for enough (hikanos) time, speaking boldly for the Lord, who testified to the word of his grace by granting signs and wonders to be done through them.
14: 21After they had proclaimed the good news to that city and had enough (hikanos) disciples, they returned to Lystra, then on to Iconium and Antioch.
17: 9and after they had received enough (hikanos) security from Jason and the others, they let them go.
18: 18After staying there for enough (hikanos) time, Paul said farewell to the believers and sailed for Syria, accompanied by Priscilla and Aquila. At Cenchreae he had his hair cut, for he was under a vow.
19: 19Enough (hikanos) [people] of those who practiced magic collected their books and burned them publicly; when the value of these books was calculated, it was found to come to fifty thousand silver coins.
19: 26You also see and hear that not only in Ephesus but in almost the whole of Asia this Paul has persuaded and drawn away a enough (hikanos) people by saying that gods made with hands are not gods.
20: 8There were enough (hikanos) lamps in the room upstairs where we were meeting.
20: 11Then Paul went upstairs, and after he had broken bread and eaten, he conversed for enough (hikanos) [time] with them until dawn; then he left.
20: 37There was enough (hikanos) weeping among them all; they embraced Paul and kissed him,
22: 6"While I was on my way and approaching Damascus, about noon a light with enough (hikanos) [strength] from heaven suddenly shone about me.
27: 7We sailed slowly for enough (hikanos) days and arrived with difficulty off Cnidus, and as the wind was against us, we sailed under the lee of Crete off Salmone.
27: 9As enough (hikanos) time had been lost and sailing was now dangerous, because even the Fast had already gone by, Paul advised them,