Adjective hygiēs (healthy) in the Gospels-Acts

(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)


Matthew

12: 13Then he said to the man, "Stretch out your hand." He stretched it out, and it was healthy (hygiēs), as sound as the other.
15: 31so that the crowd was amazed when they saw the mute speaking, the maimed healthy (hygiēs), the lame walking, and the blind seeing. And they praised the God of Israel.

Mark

5: 34He said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be healthy (hygiēs) of your disease."

John

5: 6When Jesus saw him lying there and knew that he had been there a long time, he said to him, "Do you want to become healthy (hygiēs)?"
5: 9At once the man became healthy (hygiēs), and he took up his mat and began to walk. Now that day was a sabbath.
5: 11But he answered them, "The man who made me healthy (hygiēs) said to me, 'Take up your mat and walk.'"
5: 14Later Jesus found him in the temple and said to him, "See, you have been made healthy (hygiēs)! Do not sin any more, so that nothing worse happens to you."
5: 15The man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him healthy (hygiēs).
7: 23If a man receives circumcision on the sabbath in order that the law of Moses may not be broken, are you angry with me because I made healthy (hygiēs) a man's whole body on the sabbath?

Acts

4: 10let it be known to all of you, and to all the people of Israel, that this man is standing before you healthy (hygiēs) by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead.