Adverb kathoti (in as much as) in the Gospels-Acts

(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)


Luke

1: 7But they had no children, in as much as (kathoti) Elizabeth was barren, and both were getting on in years.
19: 9Then Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, in as much as (kathoti) he too is a son of Abraham.

Acts

2: 24But God raised him up, having freed him from death, in as much as (kathoti) it was impossible for him to be held in its power.
2: 45they would sell their possessions and goods and distribute the proceeds to all, in as much as (kathoti) they had need.
4: 35They laid it at the apostles' feet, and it was distributed to each in as much as (kathoti) they had need.
17: 31in as much as (kathoti) he has fixed a day on which he will have the world judged in righteousness by a man whom he has appointed, and of this he has given assurance to all by raising him from the dead."