L'adjectif loipos (autre, restant) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)

Matthieu

22, 6et les autres (loipos), s'emparant des serviteurs, les maltraitèrent et les tuèrent.
25, 11Finalement les autres (loipos) vierges arrivèrent aussi et dirent: Seigneur, Seigneur, ouvre-nous!
26, 45Alors il vient vers les disciples et leur dit: "Dormez pour [le temps] restant (loipos) et reposez-vous: voici toute proche l'heure où le Fils de l'homme va être livré aux mains des pécheurs.
27, 49Mais les autres (loipos) lui dirent: "Laisse! que nous voyions si Elie va venir le sauver!"

Marc

4, 19mais les soucis du monde, la séduction de la richesse et les autres (loipos) convoitises les pénètrent et étouffent la Parole, qui demeure sans fruit.
14, 41Une troisième fois il vient et leur dit: "Dormez pour [le temps] restant (loipos) et reposez-vous. C'en est fait. L'heure est venue: voici que le Fils de l'homme va être livré aux mains des pécheurs.
16, 13Et ceux-là revinrent l'annoncer aux autres (loipos), mais on ne les crut pas non plus.

Luc

8, 10Il dit: "A vous il a été donné de connaître les mystères du Royaume de Dieu; mais pour les autres (loipos), c'est en paraboles, afin qu'ils voient sans voir et entendent sans comprendre.
12, 26Si donc la plus petite chose même passe votre pouvoir, pourquoi vous inquiéter des autres (loipos)?
18, 9Il dit encore, à l'adresse de certains qui se flattaient d'être des justes et n'avaient que mépris pour les autres (loipos), la parabole que voici:
18, 11Le Pharisien, debout, priait ainsi en lui-même: Mon Dieu, je te rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste (loipos) des hommes, qui sont rapaces, injustes, adultères, ou bien encore comme ce publicain;
24, 9A leur retour du tombeau, elles rapportèrent tout cela aux Onze et à tous les autres (loipos).
24, 10C'étaient Marie la Magdaléenne, Jeanne et Marie, mère de Jacques. Les autres (loipos) femmes qui étaient avec elles le dirent aussi aux apôtres;

Actes

2, 37D'entendre cela, ils eurent le coeur transpercé, et ils dirent à Pierre et aux autres (loipos) des apôtres: "Frères, que devons-nous faire?"
5, 13et personne d'autre (loipos) n'osait se joindre à eux, mais le peuple célébrait leurs louanges.
17, 9qui exigèrent une caution de la part de Jason et des autres (loipos) avant de les relâcher.
27, 20Ni soleil ni étoiles n'avaient brillé depuis plusieurs jours, et la tempête gardait toujours la même violence; pour [le temps] restant (loipos) tout espoir de salut était-il perdu pour nous.
27, 44quant aux autres (loipos), ils la gagneraient, qui sur des planches, qui sur les épaves du navire. Et c'est ainsi que tous parvinrent sains et saufs à terre.
28, 9Sur quoi, les autres (loipos) malades de l'île vinrent aussi le trouver et furent guéris.