Le nom nēsos (île) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Actes

13, 6Ayant traversé toute l'île (nēsos) jusqu'à Paphos, ils trouvèrent là un magicien, faux prophète juif, nommé Bar-Jésus,
27, 26Mais nous devons échouer sur une île (nēsos)."
28, 1Une fois sauvés, nous apprîmes que l'île (nēsos) s'appelait Malte.
28, 7Il y avait à proximité de cet endroit un domaine appartenant au Premier de l'île (nēsos), nommé Publius. Celui-ci nous reçut et nous hébergea complaisamment pendant trois jours.
28, 9Sur quoi, les autres malades de l'île (nēsos) vinrent aussi le trouver et furent guéris.
28, 11Au bout de trois mois, nous prîmes la mer sur un navire qui avait hiverné dans l'île (nēsos); c'était un bateau alexandrin, à l'enseigne des Dioscures.