Le nom paraskeuē (préparation) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Matthieu

27, 62Le lendemain, c'est-à-dire après la Préparation (paraskeuē), les grands prêtres et les Pharisiens se rendirent en corps chez Pilate

Marc

15, 42Déjà le soir était venu et comme c'était la Préparation (paraskeuē), c'est-à-dire la veille du sabbat,

Luc

23, 54C'était le jour de la Préparation (paraskeuē), et le sabbat commençait à poindre.

Jean

19, 14Or c'était la Préparation (paraskeuē) de la Pâque; c'était vers la sixième heure. Il dit aux Juifs: "Voici votre roi."
19, 31Comme c'était la Préparation (paraskeuē), les Juifs, pour éviter que les corps restent sur la croix durant le sabbat - car ce sabbat était un grand jour --, demandèrent à Pilate qu'on leur brisât les jambes et qu'on les enlevât.
19, 42A cause de la Préparation (paraskeuē) des Juifs, comme le tombeau était proche, c'est là qu'ils déposèrent Jésus.