Verb paratithēmi (to set before) in the New Testament

(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)


Matthew

13: 24He set before (paratithēmi) them another parable: "The kingdom of heaven may be compared to someone who sowed good seed in his field;
13: 31He set before (paratithēmi) them another parable: "The kingdom of heaven is like a mustard seed that someone took and sowed in his field;

Mark

6: 41Taking the five loaves and the two fish, he looked up to heaven, and blessed and broke the loaves, and gave them to his disciples to set before (paratithēmi) the people; and he divided the two fish among them all.
8: 6Then he ordered the crowd to sit down on the ground; and he took the seven loaves, and after giving thanks he broke them and gave them to his disciples to set before (paratithēmi); and they set them before (paratithēmi) the crowd.
8: 7They had also a few small fish; and after blessing them, he ordered that these too should be set before (paratithēmi).

Luke

9: 16And taking the five loaves and the two fish, he looked up to heaven, and blessed and broke them, and gave them to the disciples to set before (paratithēmi) the crowd.
10: 8Whenever you enter a town and its people welcome you, eat what is set before (paratithēmi) you;
11: 6for a friend of mine has arrived, and I have nothing to set before (paratithēmi) him.'
12: 48But the one who did not know and did what deserved a beating will receive a light beating. From everyone to whom much has been given, much will be required; and from the one to whom much has been set before (paratithēmi), even more will be demanded.
23: 46Then Jesus, crying with a loud voice, said, "Father, into your hands I set before (paratithēmi) my spirit." Having said this, he breathed his last.

Acts

14: 23And after they had appointed elders for them in each church, with prayer and fasting they set them before (paratithēmi) the Lord in whom they had come to believe.
16: 34He brought them up into the house and set before (paratithēmi) them a table; and he and his entire household rejoiced that he had become a believer in God.
17: 3explaining and setting before (paratithēmi) that it was necessary for the Messiah to suffer and to rise from the dead, and saying, "This is the Messiah, Jesus whom I am proclaiming to you."
20: 32And now I set you before (paratithēmi) God and the message of his grace, a message that is able to build you up and to give you the inheritance among all who are sanctified.

1 Corinthians

10: 27If an unbeliever invites you to a meal and you are disposed to go, eat whatever is set before (paratithēmi) you without raising any question on the ground of conscience.

1 Timothy

1: 18I am setting before (paratithēmi) you these instructions, Timothy, my child, in accordance with the prophecies made earlier about you, so that by following them you may fight the good fight,

2 Timothy

2: 2and what you have heard from me through many witnesses set it before (paratithēmi) faithful people who will be able to teach others as well.

1 Peter

4: 19Therefore, let those suffering in accordance with God's will set themselves before (paratithēmi) a faithful Creator, while continuing to do good.