|
Adverb prōi (in the morning) in the Gospels-Acts
(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)
Matthew
| 16: 3 | And in the morning (prōi), 'It will be stormy today, for the sky is red and threatening.' You know how to interpret the appearance of the sky, but you cannot interpret the signs of the times. |
| 20: 1 | "For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning (prōi) to hire laborers for his vineyard. |
| 21: 18 | In the morning (prōi), when he returned to the city, he was hungry. |
Mark
| 1: 35 | In the morning (prōi), while it was still very dark, he got up and went out to a deserted place, and there he prayed. |
| 11: 20 | In the morning (prōi) as they passed by, they saw the fig tree withered away to its roots. |
| 13: 35 | Therefore, keep awake - for you do not know when the master of the house will come, in the evening, or at midnight, or at cockcrow, or in the morning (prōi), |
| 15: 1 | As soon as it was morning (prōi), the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council. They bound Jesus, led him away, and handed him over to Pilate. |
| 16: 2 | And the early morning (prōi) on the first day of the week, when the sun had risen, they went to the tomb. |
| 16: 9 | [[Now after he rose in the morning (prōi) on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons. |
John
| 18: 28 | Then they took Jesus from Caiaphas to Pilate's headquarters. It was early in the morning (prōi). They themselves did not enter the headquarters, so as to avoid ritual defilement and to be able to eat the Passover. |
| 20: 1 | In the morning (prōi) on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and saw that the stone had been removed from the tomb. |
Acts
| 28: 23 | After they had set a day to meet with him, they came to him at his lodgings in great numbers. From morning (prōi) until evening he explained the matter to them, testifying to the kingdom of God and trying to convince them about Jesus both from the law of Moses and from the prophets. |
|
|