Verb prostithēmi (to add, to increase) in the Gospels-Acts

(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)


Matthew

6: 27And can any of you by worrying add (prostithēmi) a single hour to your span of life?
6: 33But strive first for the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added (prostithēmi) to you.

Mark

4: 24And he said to them, "Pay attention to what you hear; the measure you give will be the measure you get, and still more will be added (prostithēmi) to you.

Luke

3: 20added (prostithēmi) to them all by shutting up John in prison.
12: 25And can any of you by worrying add (prostithēmi) a single hour to your span of life?
12: 31Instead, strive for his kingdom, and these things will be added (prostithēmi) to you.
17: 5The apostles said to the Lord, "Increase (prostithēmi) our faith!"
19: 11As they were listening to this, he went on to add (prostithēmi) a parable, because he was near Jerusalem, and because they supposed that the kingdom of God was to appear immediately.
20: 11Next he added (prostithēmi) another slave to be sent; that one also they beat and insulted and sent away empty-handed.
20: 12And he added (prostithēmi) a third to be sent; this one also they wounded and threw out.

Acts

2: 41So those who welcomed his message were baptized, and that day about three thousand persons were added (prostithēmi).
2: 47praising God and having the goodwill of all the people. And day by day the Lord added (prostithēmi) to their number those who were being saved.
5: 14Yet more than ever believers were added (prostithēmi) to the Lord, great numbers of both men and women,
11: 24for he was a good man, full of the Holy Spirit and of faith. And a great many people were added (prostithēmi) to the Lord.
12: 3After he saw that it pleased the Jews, he added (prostithēmi) to arrest Peter also. (This was during the festival of Unleavened Bread.)
13: 36For David, after he had served the purpose of God in his own generation, died, was added (prostithēmi) to his ancestors, and experienced corruption;