Le nom skorpios (scorpion) dans la Bible

(Traduction de la Bible de Jérusalem pour le Nouveau Testament et de P. Giguet pour la Septante)

Luc

10, 19Voici que je vous ai donné le pouvoir de fouler aux pieds serpents, scorpions (skorpios), et toute la puissance de l'ennemi, et rien ne pourra vous nuire.
11, 12Ou encore s'il demande un oeuf, lui remettra-t-il un scorpion (skorpios)?

Apocalypse

9, 3et, de cette fumée, des sauterelles se répandirent sur la terre; on leur donna un pouvoir pareil à celui des scorpions (skorpios) de la terre.
9, 5On leur donna, non de les tuer, mais de les tourmenter durant cinq mois. La douleur qu'elles provoquent ressemble à celle d'une piqûre de scorpion (skorpios).
9, 10elles ont une queue pareille à des scorpions (skorpios), avec un dard; et dans leur queue se trouve leur pouvoir de torturer les hommes durant cinq mois.

Deutéronome (LXX)

8, 15Qui t'a guidé à travers ce désert, grand et redoutable, ou tu as trouvé le serpent qui mord, et le scorpion (skorpios), et la soif, et point d'eau ; le Dieu qui, pour toi, a fait jaillir des fontaines du flanc de rochers à pic ;

1 Rois (LXX: 3 Rois)

12, 11Mon père vous a chargés d'un joug pesant, je le rendrai pour vous plus pesant encore. Mon père vous a châtiés à coups de fouet, moi je vous châtierai avec des scorpions (skorpios).
12, 14Et il leur parla selon le conseil des jeunes gens, et il leur dit : Mon père vous a chargés d'un joug pesant, je le rendrai pour vous plus pesant encore ; mon père vous a châtiés à coups de fouet, je vous châtierai avec des scorpions (skorpios).
12, 24rMais Roboam dispersa leur assemblée qui ne lui était pas agréable ; il fit venir, et l'on introduisit ceux qui avaient été élevés avec lui, et il leur dit : Le peuple m'a dit telle et telle chose, et il répéta les paroles du peuple. Aussitôt les jeunes gens s'écrièrent : Voici ce qu'il faut répondre au peuple : Mon petit doigt est plus gros que les reins de mon père ; mon père vous a fait marcher à coups de fouet, moi je vous commanderai avec des scorpions (skorpios).

2 Chroniques (LXX)

10, 11Mon père vous a châtiés avec un joug pesant, je le rendrai pour vous plus pesant encore ; il vous a châtiés à coups de fouet, mais je vous châtierai avec des scorpions (skorpios).
10, 14Et il leur parla selon le conseil des jeunes gens, et il leur dit : Mon père vous a chargés d'un joug pesant, je le rendrai pour vous plus pesant encore ; il vous a châtiés à coups de fouet, moi je vous châtierai avec des scorpions (skorpios).

Ézéchiel (LXX)

2, 6Pour toi, fils de l'homme, ne les crains pas, ne sois point intimidé devant leur face ; car ils se mettront en fureur, et ils t'assiégeront de toutes parts, et tu demeureras au milieu des scorpions (skorpios) ; mais ne crains pas leurs discours, ne sois pas intimidé devant leur face ; car c'est une maison qui m'irrite.

Siracide (LXX)

26, 7Une méchante épouse, c'est une paire de bœufs en désaccord ; celui qui la tient est pareil à celui qui a saisi un scorpion (skorpios).
39, 30ainsi que la dent des bêtes féroces, les scorpions (skorpios) et les vipères, et le glaive exterminateur funeste aux impies.

Psaumes de Salomon (LXX)

11, 10Là ils le lièrent aux genoux, lui mirent ceux-ci dans des entraves de fer puis lui courbèrent les reins sur le coin rotatif : tout entier étendu autour de ce coin sur la roue, brisé et renversé en arrière comme un scorpion (skorpios), tous ses membres étaient arrachés.