|
L'adjectif tapeinos (humble) dans le Nouveau Testament
(Traduction de la Bible de Jérusalem avec quelques modifications pour un sens plus littéral)
Matthieu
| 11, 29 | Chargez-vous de mon joug et mettez-vous à mon école, car je suis doux et humble (tapeinos) de coeur, et vous trouverez soulagement pour vos âmes. |
Luc
| 1, 52 | Il a renversé les potentats de leurs trônes et élevé les humbles (tapeinos), |
2 Corinthiens
| 7, 6 | Mais Celui qui console les humbles (tapeinos), Dieu, nous a consolés par l'arrivée de Tite, |
| 10, 1 | C'est moi, Paul en personne, qui vous en prie, par la douceur et l'indulgence du Christ, moi si humble (tapeinos) avec vous face à face, mais, absent, si hardi à votre égard. |
Romains
| 12, 16 | Pleins d'une égale complaisance pour tous, sans vous complaire dans l'orgueil, attirés plutôt par ce qui est humble (tapeinos), ne vous complaisez pas dans votre propre sagesse. |
Jacques
| 1, 9 | Que le frère d'humble (tapeinos) condition se glorifie de son exaltation |
| 4, 6 | Il donne d'ailleurs une plus grande grâce suivant la parole de l'Écriture: Dieu résiste aux orgueilleux, mais il donne sa grâce aux humbles (tapeinos). |
1 Pierre
| 5, 5 | Pareillement, les jeunes, soyez soumis aux anciens: revêtez-vous tous d'humilité dans vos rapports mutuels, car Dieu résiste aux orgueilleux, mais c'est aux humbles (tapeinos) qu'il donne sa grâce. |
|
|