Le nom tetrarchēs (tétrarque) dans les évangiles-Actes

(Traduction de la Bible de Jérusalem)


Matthieu

14, 1En ce temps-là, la renommée de Jésus parvint aux oreilles d'Hérode le tétrarque (tetrarchēs),

Luc

3, 19Cependant Hérode le tétrarque (tetrarchēs), qu'il reprenait au sujet d'Hérodiade, la femme de son frère, et pour tous les méfaits qu'il avait commis,
9, 7Hérode, le tétrarque (tetrarchēs), apprit tout ce qui se passait, et il était fort perplexe, car certains disaient: "C'est Jean qui est ressuscité d'entre les morts";

Actes

13, 1Il y avait dans l'Eglise établie à Antioche des prophètes et des docteurs: Barnabé, Syméon appelé Niger, Lucius de Cyrène, Manaën, ami d'enfance d'Hérode le tétrarque (tetrarchēs), et Saul.