Noun trauma (wound) in the Bible

(Translation from NRSV for the New Testament and Brenton for the Septuagint with a few modifications for a more literal meaning)


Luke

10: 34He went to him and bandaged his wounds (trauma), having poured oil and wine on them. Then he put him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him.

Genesis (LXX)

4: 23And Lamech said to his wives, Ada and Sella, Hear my voice, ye wives of Lamech, consider my words, because I have slain a man to my wound (trauma) and a youth to my grief.

Exodus (LXX)

21: 25burning for burning, wound (trauma) for wound (trauma), stripe for stripe.

Judges (LXX: Sinaiticus version)

15: 19And God broke open a wound (trauma) in the jaw, and there came thence water, and he drank; and his spirit returned and he revived: therefore the name of the fountain was called 'The well of the invoker,' which is in Lechi, until this day.

Isaiah (LXX)

1: 6From the feet to the head, there is no soundness in them; neither wound (trauma), nor bruise, nor festering ulcer are healed: it is not possible to apply a plaister, nor oil, nor bandages.

Jeremiah (LXX)

10: 19Alas for thy ruin! thy plague is grievous: and I said, Surely this is thy wound (trauma), and it has overtaken thee.

Ezekiel (LXX)

32: 29There are laid the princes of Assur, who yielded their strength to a wound (trauma) of the sword: these are laid with the slain, with them that go down to the pit.

Job (LXX)

6: 21But ye also have come to me without pity; so that beholding my wound (trauma) ye are afraid.
16: 6For if I should speak, I shall not feel the pain of my wound (trauma): and if I should be silent, how shall I be wounded the less?

Judith (LXX)

9: 13and make my speech and deceit to be their wound (trauma) and stripe, who have purposed cruel things against thy covenant, and thy hallowed house, and against the top of Sion, and against the house of the possession of thy children.
13: 18Then said Ozias unto her, O daughter, blessed art thou of the most high God above all the women upon the earth; and blessed be the Lord God, which hath created the heavens and the earth, which hath directed thee to the wound (trauma) of the head of the chief of our enemies.

Proverbs (LXX)

27: 6The wounds (trauma) of a friend are more to be trusted than the spontaneous kisses of an enemy.

Sirach (LXX)

27: 21As for a wound (trauma), it may be bound up; and after reviling there may be reconcilement: but he that betrayeth secrets is without hope.
27: 25Whoso casteth a stone on high casteth it on his own head; and a deceitful stroke shall make wounds (trauma).
30: 7He that maketh too much of his son shall bind up his wounds (trauma); and his bowels will be troubled at every cry.
31: 3030 Drunkenness increaseth the rage of a fool till he offend: it diminisheth strength, and maketh wounds (trauma).

2 Maccabees (LXX)

14: 45Nevertheless, while there was yet breath within him, being inflamed with anger, he rose up; and though his blood gushed out like spouts of water, and his wounds (trauma) were grievous, yet he ran through the midst of the throng; and standing upon a steep rock,