Verb zaō (to live) in the New Testament

(Translation from NRSV with a few modifications for a more literal meaning)


Matthew

4: 4But he answered, "It is written, 'One does not live (zaō) by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.'"
9: 18While he was saying these things to them, suddenly a leader of the synagogue came in and knelt before him, saying, "My daughter has just died; but come and lay your hand on her, and she will live (zaō)."
16: 16Simon Peter answered, "You are the Messiah, the Son of the living (zaō) God."
22: 32'I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is God not of the dead, but of the living (zaō)."
26: 63But Jesus was silent. Then the high priest said to him, "I put you under oath before the living (zaō) God, tell us if you are the Messiah, the Son of God."
27: 63and said, "Sir, we remember what that impostor said while he was still living (zaō), 'After three days I will rise again.'

Mark

5: 23and begged him repeatedly, "My little daughter is at the point of death. Come and lay your hands on her, so that she may be made well, and live (zaō)."
12: 27He is God not of the dead, but of the living (zaō); you are quite wrong."
16: 11But when they heard that he was living (zaō) and had been seen by her, they would not believe it.

Luke

2: 36There was also a prophet, Anna the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was of a great age, having lived (zaō) with her husband seven years after her marriage,
4: 4Jesus answered him, "It is written, 'One does not live (zaō) by bread alone.'"
10: 28And he said to him, "You have given the right answer; do this, and you will live (zaō)."
15: 13A few days later the younger son gathered all he had and traveled to a distant country, and there he squandered his property in dissolute living (zaō).
15: 32But we had to celebrate and rejoice, because this brother of yours was dead and now lives (zaō); he was lost and has been found.'"
20: 38Now he is God not of the dead, but of the living (zaō); for to him all of them are living (zaō)."
24: 5The women were terrified and bowed their faces to the ground, but the men said to them, "Why do you look for the living (zaō) among the dead? He is not here, but has risen.
24: 23and when they did not find his body there, they came back and told us that they had indeed seen a vision of angels who said that he was living (zaō).

John

4: 10Jesus answered her, "If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, 'Give me a drink,' you would have asked him, and he would have given you living (zaō) water."
4: 11The woman said to him, "Sir, you have no bucket, and the well is deep. Where do you get that living (zaō) water?
4: 50Jesus said to him, "Go; your son will live (zaō)." The man believed the word that Jesus spoke to him and started on his way.
4: 51As he was going down, his slaves met him and told him that his child was living (zaō).
4: 53The father realized that this was the hour when Jesus had said to him, "Your son will live (zaō)." So he himself believed, along with his whole household.
5: 25"Very truly, I tell you, the hour is coming, and is now here, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live (zaō).
6: 51I am the living (zaō) bread that came down from heaven. Whoever eats of this bread will live (zaō) forever; and the bread that I will give for the life of the world is my flesh."
6: 57Just as the living (zaō) Father sent me, and I live (zaō) because of the Father, so whoever eats me will live (zaō) because of me.
6: 58This is the bread that came down from heaven, not like that which your ancestors ate, and they died. But the one who eats this bread will live (zaō) forever."
7: 38and let the one who believes in me drink. As the scripture has said, 'Out of the believer's heart shall flow rivers of living (zaō) water.'"
11: 25Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. Those who believe in me, even though they die, will live (zaō),
11: 26and everyone who lives (zaō) and believes in me will never die. Do you believe this?"
14: 19In a little while the world will no longer see me, but you will see me; because I live (zaō), you also will live (zaō).

Acts

1: 3After his suffering he presented himself to them living (zaō) by many convincing proofs, appearing to them during forty days and speaking about the kingdom of God.
7: 38He is the one who was in the congregation in the wilderness with the angel who spoke to him at Mount Sinai, and with our ancestors; and he received living (zaō) oracles to give to us.
9: 41He gave her his hand and helped her up. Then calling the saints and widows, he showed her living (zaō).
10: 42He commanded us to preach to the people and to testify that he is the one ordained by God as judge of the living (zaō) and the dead.
14: 15"Friends, why are you doing this? We are mortals just like you, and we bring you good news, that you should turn from these worthless things to the living (zaō) God, who made the heaven and the earth and the sea and all that is in them.
17: 28For 'In him we live (zaō) and move and have our being'; as even some of your own poets have said, 'For we too are his offspring.'
20: 12Meanwhile they had taken the boy away living (zaō) and were not a little comforted.
22: 22Up to this point they listened to him, but then they shouted, "Away with such a fellow from the earth! For he should not be allowed to live (zaō)."
25: 19Instead they had certain points of disagreement with him about their own religion and about a certain Jesus, who had died, but whom Paul asserted to he is living (zaō).
25: 24And Festus said, "King Agrippa and all here present with us, you see this man about whom the whole Jewish community petitioned me, both in Jerusalem and here, shouting that he ought not to live (zaō) any longer.
26: 5They have known for a long time, if they are willing to testify, that I have belonged to the strictest sect of our religion and lived (zaō) as a Pharisee.
28: 4When the natives saw the creature hanging from his hand, they said to one another, "This man must be a murderer; though he has escaped from the sea, justice has not allowed him to live (zaō)."

1 John

4: 9God's love was revealed among us in this way: God sent his only Son into the world so that we might live (zaō) through him.

1 Thessalonians

1: 9For the people of those regions report about us what kind of welcome we had among you, and how you turned to God from idols, to serve a living (zaō) and true God,
3: 8For we now live (zaō), if you continue to stand firm in the Lord.
4: 15For this we declare to you by the word of the Lord, that we who are living (zaō), who are left until the coming of the Lord, will by no means precede those who have died.
4: 17Then we who are living (zaō), who are left, will be caught up in the clouds together with them to meet the Lord in the air; and so we will be with the Lord forever.
5: 10who died for us, so that whether we are awake or asleep we may live (zaō) with him.

Philippians

1: 21For to me, living (zaō) is Christ and dying is gain.
1: 22If I am to live (zaō) in the flesh, that means fruitful labor for me; and I do not know which I prefer.

1 Corinthians

7: 39A wife is bound as long as her husband lives (zaō). But if the husband dies, she is free to marry anyone she wishes, only in the Lord.
9: 14In the same way, the Lord commanded that those who proclaim the gospel should get their living (zaō) by the gospel.
15: 45Thus it is written, "The first man, Adam, became a living (zaō) being"; the last Adam became a life-giving spirit.

2 Corinthians

1: 8We do not want you to be unaware, brothers and sisters, of the affliction we experienced in Asia; for we were so utterly, unbearably crushed that we despaired also of living (zaō).
3: 3and you show that you are a letter of Christ, prepared by us, written not with ink but with the Spirit of the living (zaō) God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts.
4: 11For while we live (zaō), we are always being given up to death for Jesus' sake, so that the life of Jesus may be made visible in our mortal flesh.
5: 15And he died for all, so that those who live (zaō) might live (zaō) no longer for themselves, but for him who died and was raised for them.
6: 9as unknown, and yet are well known; as dying, and see - we are living (zaō); as punished, and yet not killed;
6: 16What agreement has the temple of God with idols? For we are the temple of the living (zaō) God; as God said, "I will dwell in them and walk among them, and I will be their God, and they shall be my people.
13: 4For he was crucified in weakness, but lives (zaō) by the power of God. For we are weak in him, but in dealing with you we will live (zaō) with him by the power of God.

Galatians

2: 14But when I saw that they were not acting consistently with the truth of the gospel, I said to Cephas before them all, "If you, though a Jew, live (zaō) like a Gentile and not like a Jew, how can you compel the Gentiles to behave like Jews?"
2: 19For through the law I died to the law, so that I might live (zaō) to God. I have been crucified with Christ;
2: 20and it is no longer I who live (zaō), but it is Christ who lives (zaō) in me. And the life I now live (zaō) in the flesh I live (zaō) by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.
3: 11Now it is evident that no one is justified before God by the law; for "The one who is righteous will live (zaō) by faith."
3: 12But the law does not rest on faith; on the contrary, "Whoever does the works of the law will live (zaō) by them."
5: 25If we live (zaō) by the Spirit, let us also be guided by the Spirit.

Romans

1: 17For in it the righteousness of God is revealed through faith for faith; as it is written, "The one who is righteous will live (zaō) by faith."
6: 2By no means! How can we who died to sin go on living (zaō) in it?
6: 10The death he died, he died to sin, once for all; but the life he lives (zaō), he lives (zaō) to God.
6: 11So you also must consider yourselves dead to sin and living (zaō) to God in Christ Jesus.
6: 13No longer present your members to sin as instruments of wickedness, but present yourselves to God as living (zaō) out of death, and present your members to God as instruments of righteousness.
7: 1Do you not know, brothers and sisters - for I am speaking to those who know the law - that the law is binding on a person as long as that person lives (zaō)?
7: 2Thus a married woman is bound by the law to her husband as long as he lives (zaō); but if her husband dies, she is discharged from the law concerning the husband.
7: 3Accordingly, she will be called an adulteress if she lives (zaō) with another man while her husband is alive. But if her husband dies, she is free from that law, and if she marries another man, she is not an adulteress.
7: 9I was once living (zaō) apart from the law, but when the commandment came, sin revived
8: 12So then, brothers and sisters, we are debtors, not to the flesh, to live (zaō) according to the flesh
8: 13for if you live (zaō) according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live (zaō).
9: 26"And in the very place where it was said to them, 'You are not my people,' there they shall be called children of the living (zaō) God."
10: 5Moses writes concerning the righteousness that comes from the law, that "the person who does these things will live (zaō) by them."
12: 1I appeal to you therefore, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a living (zaō) sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship.
14: 7We do not live (zaō) to ourselves, and we do not die to ourselves.
14: 8If we live (zaō), we live (zaō) to the Lord, and if we die, we die to the Lord; so then, whether we live (zaō) or whether we die, we are the LORD's.
14: 9For to this end Christ died and lived (zaō) again, so that he might be Lord of both the dead and the living (zaō).
14: 11For it is written, "As I live (zaō), says the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall give praise to God."

Colossians

2: 20If with Christ you died to the elemental spirits of the universe, why do you live (zaō) as if you still belonged to the world? Why do you submit to regulations,
3: 7These are the ways you also once followed, when you were living (zaō) that life.

1 Timothy

3: 15if I am delayed, you may know how one ought to behave in the household of God, which is the church of the living (zaō) God, the pillar and bulwark of the truth.
4: 10For to this end we toil and struggle, because we have our hope set on the living (zaō) God, who is the Savior of all people, especially of those who believe.
5: 6but the widow who lives (zaō) for pleasure is dead.

2 Timothy

3: 12Indeed, all who want to live (zaō) a godly life in Christ Jesus will be persecuted.
4: 1In the presence of God and of Christ Jesus, who is to judge the living (zaō) and the dead, and in view of his appearing and his kingdom, I solemnly urge you:

Titus

2: 12training us to renounce impiety and worldly passions, and in the present age to live (zaō) in a self-controlled way, upright, and godly,

Hebrews

2: 15and free those who all their lives (zaō) were held in slavery by the fear of death.
3: 12Take care, brothers and sisters, that none of you may have an evil, unbelieving heart that turns away from the living (zaō) God.
4: 12Indeed, the word of God is living (zaō) and active, sharper than any twoedged sword, piercing until it divides soul from spirit, joints from marrow; it is able to judge the thoughts and intentions of the heart.
7: 8In the one case, tithes are received by those who are mortal; in the other, by one of whom it is testified that he lives (zaō).
7: 25Consequently he is able for all time to save those who approach God through him, since he always lives (zaō) to make intercession for them.
9: 14how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify our conscience from dead works to worship the living (zaō) God!
9: 17For a will takes effect only at death, since it is not in force as long as the one who made it is living (zaō).
10: 20by the new and living (zaō) way that he opened for us through the curtain (that is, through his flesh),
10: 31It is a fearful thing to fall into the hands of the living (zaō) God.
10: 38but my righteous one will live (zaō) by faith. My soul takes no pleasure in anyone who shrinks back."
12: 9Moreover, we had human parents to discipline us, and we respected them. Should we not be even more willing to be subject to the Father of spirits and live (zaō)?
12: 22But you have come to Mount Zion and to the city of the living (zaō) God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable angels in festal gathering,

James

4: 15Instead you ought to say, "If the Lord wishes, we will live (zaō) and do this or that."

1 Peter

1: 3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By his great mercy he has given us a new birth into a living (zaō) hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
1: 23You have been born anew, not of perishable but of imperishable seed, through the living (zaō) and enduring word of God.
2: 4Come to him, a living (zaō) stone, though rejected by mortals yet chosen and precious in God's sight, and
2: 5like living (zaō) stones, let yourselves be built into a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
2: 24He himself bore our sins in his body on the cross, so that, free from sins, we might live (zaō) for righteousness; by his wounds you have been healed.
4: 5But they will have to give an accounting to him who stands ready to judge the living (zaō) and the dead.
4: 6For this is the reason the gospel was proclaimed even to the dead, so that, though they had been judged in the flesh as everyone is judged, they might live (zaō) in the spirit as God does.

Revelation

1: 18and the living (zaō) one. I was dead, and see, I am living (zaō) forever and ever; and I have the keys of Death and of Hades.
2: 8"And to the angel of the church in Smyrna write: These are the words of the first and the last, who was dead and lived (zaō) again:
3: 1"And to the angel of the church in Sardis write: These are the words of him who has the seven spirits of God and the seven stars: "I know your works; you have a name that you live (zaō), but you are dead.
4: 9And whenever the living creatures give glory and honor and thanks to the one who is seated on the throne, who lives (zaō) forever and ever,
4: 10the twenty-four elders fall before the one who is seated on the throne and worship the one who lives (zaō) forever and ever; they cast their crowns before the throne, singing,
7: 2I saw another angel ascending from the rising of the sun, having the seal of the living (zaō) God, and he called with a loud voice to the four angels who had been given power to damage earth and sea,
10: 6and swore by him who lives (zaō) forever and ever, who created heaven and what is in it, the earth and what is in it, and the sea and what is in it: "There will be no more delay,
13: 14and by the signs that it is allowed to perform on behalf of the beast, it deceives the inhabitants of earth, telling them to make an image for the beast that had been wounded by the sword and yet lived (zaō);
15: 7Then one of the four living creatures gave the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives (zaō) forever and ever;
19: 20And the beast was captured, and with it the false prophet who had performed in its presence the signs by which he deceived those who had received the mark of the beast and those who worshiped its image. Living (zaō), these two were thrown into the lake of fire that burns with sulfur.
20: 4Then I saw thrones, and those seated on them were given authority to judge. I also saw the souls of those who had been beheaded for their testimony to Jesus and for the word of God. They had not worshiped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands. They lived (zaō) again and reigned with Christ a thousand years.
20: 5(The rest of the dead did not live (zaō) again until the thousand years were ended.) This is the first resurrection.